Definition of limited company

limited companynoun

công ty trách nhiệm hữu hạn

/ˌlɪmɪtɪd ˈkʌmpəni//ˌlɪmɪtɪd ˈkʌmpəni/

The term "limited company" refers to a specific legal structure for businesses that aims to limit the liability of its shareholders. This type of company is governed by company law, which varies by jurisdiction. In simple terms, a limited company is a legal entity that is separate from its owners. Shareholders invest money into the company in exchange for ownership shares, known as equity. The company is responsible for its debts and obligations, and shareholders are only liable for the amount they have invested, up to the value of their shares. This is in contrast to other business structures like sole proprietorships and partnerships, where the owners are fully liable for the debts and obligations of the business. The phrase "limited company" comes from the fact that the liability of shareholders is limited. This protection for shareholders is often signified by the words "Limited" or "Ltd." at the end of the company name, indicating to stakeholders that the company is a limited liability entity. The concept of limited companies can be traced back to the UK in the late 19th century, as a means to raise capital for larger-scale businesses and provide greater protection for investors. Today, limited companies can be found in many jurisdictions around the world, with variations in the specific requirements and benefits provided under local laws.

namespace
Example:
  • XYZ Limited is a legally recognized limited company registered in the United Kingdom under company number 12345678.

    XYZ Limited là một công ty trách nhiệm hữu hạn được công nhận hợp pháp, được đăng ký tại Vương quốc Anh theo số công ty 12345678.

  • As a shareholder of Limited Company ABC, I am entitled to attend annual general meetings and receive a portion of the company's profits in the form of dividends, subject to the company's financial performance.

    Với tư cách là cổ đông của Công ty TNHH ABC, tôi có quyền tham dự các cuộc họp đại hội đồng thường niên và nhận một phần lợi nhuận của công ty dưới hình thức cổ tức, tùy thuộc vào hiệu quả tài chính của công ty.

  • The financial reporting obligations of Limited Company DEF are governed by the Companies Act, which requires the company to prepare and submit annual accounts, directors' reports, and statements of capital.

    Nghĩa vụ báo cáo tài chính của Công ty TNHH DEF được quản lý bởi Đạo luật Công ty, yêu cầu công ty phải lập và nộp báo cáo tài khoản hàng năm, báo cáo của giám đốc và báo cáo vốn.

  • Limited Company GHI has limited liability, which means that the shareholders' financial exposure is limited to the amount initially invested in the company's shares, and they are not personally liable for the company's debts.

    Công ty TNHH GHI có trách nhiệm hữu hạn, nghĩa là mức độ rủi ro tài chính của các cổ đông chỉ giới hạn ở số tiền ban đầu đầu tư vào cổ phiếu của công ty và họ không phải chịu trách nhiệm cá nhân đối với các khoản nợ của công ty.

  • The directors of Limited Company JKL are authorized to act on behalf of the company and make decisions that bind the company.

    Các giám đốc của Công ty TNHH JKL được ủy quyền hành động thay mặt công ty và đưa ra các quyết định ràng buộc công ty.

  • Limited Company MNO is required to maintain proper accounting records and prepare annual financial statements in accordance with generally accepted accounting principles.

    Công ty TNHH MNO phải duy trì hồ sơ kế toán phù hợp và lập báo cáo tài chính hàng năm theo các nguyên tắc kế toán được chấp nhận chung.

  • In accordance with the Companies Act, Limited Company OPQ can issue various classes of shares to raise capital, and any new shares issued by the company must be offered to existing shareholders first, before being offered to the public.

    Theo Luật Công ty, Công ty TNHH OPQ có thể phát hành nhiều loại cổ phiếu khác nhau để huy động vốn và bất kỳ cổ phiếu mới nào do công ty phát hành đều phải được chào bán cho các cổ đông hiện hữu trước khi chào bán ra công chúng.

  • The directors of Limited Company RST are responsible for ensuring that the company complies with all relevant laws and regulatory requirements.

    Ban giám đốc của Công ty TNHH RST có trách nhiệm đảm bảo công ty tuân thủ mọi luật pháp và yêu cầu quản lý có liên quan.

  • Limited Company UVW can only distribute its profits to shareholders in the form of dividends, and cannot distribute profits to the company's directors or other third parties.

    Công ty TNHH UVW chỉ có thể phân phối lợi nhuận cho các cổ đông dưới hình thức cổ tức và không thể phân phối lợi nhuận cho các giám đốc công ty hoặc các bên thứ ba khác.

  • The shareholders of Limited Company XYZ may transfer their shares to other parties or sell them back to the company, subject to the company's articles of association and any restrictions imposed by law.

    Các cổ đông của Công ty TNHH XYZ có thể chuyển nhượng cổ phần của mình cho bên khác hoặc bán lại cho công ty, tùy thuộc vào điều lệ công ty và bất kỳ hạn chế nào do pháp luật áp đặt.

Related words and phrases