- She decided to pursue a degree in the liberal arts to broaden her educational experience beyond the sciences.
Cô quyết định theo học ngành khoa học xã hội để mở rộng trải nghiệm giáo dục của mình vượt ra ngoài lĩnh vực khoa học.
- The liberal arts program at the university offers a well-rounded education, including courses in literature, history, philosophy, and the arts.
Chương trình giáo dục khai phóng tại trường đại học cung cấp nền giáo dục toàn diện, bao gồm các khóa học về văn học, lịch sử, triết học và nghệ thuật.
- The liberal arts student recognizes the importance of seeking knowledge in different fields rather than creating boundaries around specific areas of study.
Sinh viên khoa học xã hội nhận ra tầm quan trọng của việc tìm kiếm kiến thức trong nhiều lĩnh vực khác nhau thay vì tạo ra ranh giới xung quanh các lĩnh vực nghiên cứu cụ thể.
- The liberal arts curriculum encourages students to develop critical thinking skills, enabling them to evaluate ideas and arguments from a variety of perspectives.
Chương trình giáo dục khai phóng khuyến khích sinh viên phát triển kỹ năng tư duy phản biện, cho phép họ đánh giá các ý tưởng và lập luận từ nhiều góc độ khác nhau.
- In a liberal arts setting, students learn to appreciate the value of abstract concepts as well as practical skills.
Trong môi trường giáo dục khai phóng, sinh viên sẽ học cách trân trọng giá trị của các khái niệm trừu tượng cũng như các kỹ năng thực tế.
- The liberal arts enthusiast loves to delve into both factual and analytical discussions about the nuanced areas of society and the world at large.
Những người đam mê nghệ thuật tự do thích đi sâu vào các cuộc thảo luận thực tế và phân tích về các lĩnh vực phức tạp của xã hội và thế giới nói chung.
- The liberal arts philosophy emphasizes individual freedom, intellectual curiosity, and advocacy for the betterment of society.
Triết lý giáo dục khai phóng nhấn mạnh đến tự do cá nhân, sự tò mò về trí tuệ và sự ủng hộ cho sự cải thiện xã hội.
- The liberal arts education emphasizes the need for a lifelong pursuit of learning in all fields, rather than confining students to their specific majors.
Giáo dục khai phóng nhấn mạnh đến nhu cầu theo đuổi việc học tập suốt đời ở mọi lĩnh vực, thay vì giới hạn sinh viên vào chuyên ngành cụ thể của mình.
- Because of the liberal arts learning, graduates are adaptable and versatile in diverse work environments.
Nhờ chương trình đào tạo khai phóng, sinh viên tốt nghiệp có khả năng thích nghi và linh hoạt trong nhiều môi trường làm việc khác nhau.
- Liberal arts promote learning beyond functional competence and instill a culture of intellectual discipline that is valuable in careers and society.
Giáo dục khai phóng thúc đẩy việc học vượt ra ngoài năng lực chức năng và xây dựng văn hóa kỷ luật trí tuệ có giá trị trong sự nghiệp và xã hội.