- The central bank announced a decrease in the lending rate, which should help boost economic growth by making it cheaper for businesses and individuals to borrow money.
Ngân hàng trung ương đã công bố việc giảm lãi suất cho vay, điều này sẽ giúp thúc đẩy tăng trưởng kinh tế bằng cách giúp doanh nghiệp và cá nhân vay tiền dễ dàng hơn.
- Despite the recent cut in the lending rate, many banks are still charging higher interest rates on loans due to their own financial situations.
Bất chấp việc cắt giảm lãi suất cho vay gần đây, nhiều ngân hàng vẫn tính lãi suất cho vay cao hơn do tình hình tài chính của họ.
- As the lending rate drops, consumers are becoming more interested in taking out loans, as it will be less expensive to do so.
Khi lãi suất cho vay giảm, người tiêu dùng sẽ quan tâm hơn đến việc vay vốn vì chi phí sẽ rẻ hơn.
- The current lending rate is at a historic low, so now is the perfect time for homeowners to consider refinancing their mortgages.
Lãi suất cho vay hiện tại đang ở mức thấp kỷ lục, vì vậy đây là thời điểm hoàn hảo để chủ nhà cân nhắc tái cấp vốn thế chấp.
- The lending rate is affecting many savers as well, as lower interest rates mean less income on savings accounts.
Lãi suất cho vay cũng ảnh hưởng đến nhiều người tiết kiệm vì lãi suất thấp hơn đồng nghĩa với việc thu nhập từ tài khoản tiết kiệm sẽ ít hơn.
- Some economists predict that the lending rate will continue to drop in the coming months, leading to even cheaper borrowing for those in need of funds.
Một số nhà kinh tế dự đoán rằng lãi suất cho vay sẽ tiếp tục giảm trong những tháng tới, giúp những người cần tiền có thể vay vốn với mức lãi suất rẻ hơn.
- As the lending rate remains low, more people are opting to take out variable rate loans, as they can save money over time.
Do lãi suất cho vay vẫn ở mức thấp nên ngày càng nhiều người lựa chọn vay vốn với lãi suất thả nổi vì họ có thể tiết kiệm tiền theo thời gian.
- Due to the low lending rate, some banks are offering promotional rates on loans for a limited time, in order to attract more clients.
Do lãi suất cho vay thấp, một số ngân hàng đang đưa ra mức lãi suất khuyến mại cho các khoản vay trong thời gian có hạn nhằm thu hút thêm khách hàng.
- The lending rate can have a significant impact on home prices, as lower interest rates can make housing more affordable for buyers.
Lãi suất cho vay có thể tác động đáng kể đến giá nhà vì lãi suất thấp hơn có thể giúp người mua có khả năng mua nhà dễ dàng hơn.
- Some experts suggest that the lending rate should be raised in order to combat inflation and protect against potential economic issues in the future.
Một số chuyên gia cho rằng nên tăng lãi suất cho vay để chống lạm phát và bảo vệ trước các vấn đề kinh tế tiềm ẩn trong tương lai.