to gain knowledge or skill by studying, from experience, from being taught, etc.
đạt được kiến thức hoặc kỹ năng bằng cách học tập, từ kinh nghiệm, từ việc được dạy, v.v.
- to learn a language/skill/trade
học một ngôn ngữ/kỹ năng/thương mại
- He had the opportunity to learn English in Australia.
Anh có cơ hội học tiếng Anh ở Úc.
- I learned a lot from my father.
Tôi đã học được rất nhiều điều từ cha tôi.
- Everyone in the class had the opportunity to learn from each other.
Mọi người trong lớp đều có cơ hội học hỏi lẫn nhau.
- You can learn a great deal just from watching other players.
Bạn có thể học được rất nhiều điều chỉ bằng cách quan sát những người chơi khác.
- She's very keen to learn about Japanese culture.
Cô ấy rất muốn tìm hiểu về văn hóa Nhật Bản.
- The book is about how children learn.
Cuốn sách nói về cách trẻ em học tập.
- She received no training but quickly learnt on the job (= while doing the job).
Cô ấy không được đào tạo nhưng nhanh chóng học được trong công việc (= trong khi thực hiện công việc).
- He's learning to play the trumpet.
Anh ấy đang học chơi kèn.
- Most people learn to read as children.
Hầu hết mọi người học đọc khi còn nhỏ.
- Today we learnt how to use the new software.
Hôm nay chúng ta đã học cách sử dụng phần mềm mới.
- Students need to learn what to do in an emergency.
Học sinh cần học phải làm gì trong trường hợp khẩn cấp.
- He's learning to dance.
Anh ấy đang học nhảy.
- He’s still learning how to dance.
Anh ấy vẫn đang học cách nhảy.
- Children learn very quickly.
Trẻ em học rất nhanh.
- He was eager to learn all she could teach him.
Anh háo hức học tất cả những gì cô có thể dạy anh.
- She learned from watching others.
Cô ấy học được từ việc quan sát người khác.
- The children learn about art by painting.
Trẻ em học về nghệ thuật bằng cách vẽ tranh.
- Did you ever learn any languages?
Bạn đã từng học ngôn ngữ nào chưa?
- Everyone learns in a slightly different way.
Mọi người đều học theo một cách hơi khác nhau.
- He learned to ride when he was about three years old.
Anh ấy học cưỡi ngựa khi mới ba tuổi.
- I've forgotten most of what I learned at school.
Tôi đã quên hầu hết những gì tôi đã học ở trường.
- It's a bit overwhelming at first but don't worry, you'll soon learn.
Ban đầu có thể hơi choáng ngợp nhưng đừng lo lắng, bạn sẽ sớm học được thôi.
- Most of the kids here are eager to learn.
Hầu hết trẻ em ở đây đều ham học hỏi.
- She's very interested in learning more about Japanese culture.
Cô ấy rất thích tìm hiểu thêm về văn hóa Nhật Bản.
- I've got a lot to learn, haven't I?
Tôi còn rất nhiều điều phải học phải không?
- You still have a lot to learn.
Bạn vẫn còn rất nhiều điều để học hỏi.
to study and repeat something in order to be able to remember it
nghiên cứu và lặp lại điều gì đó để có thể ghi nhớ nó
- I learnt the poem by heart.
Tôi đã học thuộc lòng bài thơ.
- We have to learn one of Hamlet's speeches for school tomorrow.
Ngày mai chúng ta phải học một trong những bài phát biểu của Hamlet ở trường.
- You'll have to learn your lines by next week.
Bạn sẽ phải học lời thoại của mình vào tuần tới.
Related words and phrases
to gradually change your attitudes about something so that you behave in a different way
dần dần thay đổi thái độ của bạn về một cái gì đó để bạn cư xử theo một cách khác
- Some people never learn, do they?
Một số người không bao giờ học được, phải không?
- I'm sure she'll learn from her mistakes.
Tôi chắc chắn cô ấy sẽ học được từ những sai lầm của mình.
- Why do people so often fail to learn from experience?
Tại sao mọi người thường không rút ra được bài học kinh nghiệm?
- He’ll just have to learn (that) he can’t always have his own way.
Anh ấy sẽ phải học (rằng) anh ấy không thể luôn có con đường riêng của mình.
- They soon learn that bad behaviour is a sure-fire way of getting attention.
Họ sớm biết rằng hành vi xấu là cách chắc chắn để thu hút sự chú ý.
- They soon learned to love living in the countryside.
Họ sớm học cách yêu thích cuộc sống ở nông thôn.
- I soon learned not to ask too many questions.
Tôi sớm học được cách không hỏi quá nhiều câu hỏi.
to become aware of something by hearing about it from somebody else
nhận thức được điều gì đó bằng cách nghe về nó từ người khác
- I first learnt of his death many years later.
Lần đầu tiên tôi biết về cái chết của anh ấy là nhiều năm sau đó.
- We only learned about the problems in May of this year.
Chúng tôi chỉ biết về các vấn đề vào tháng 5 năm nay.
- We were very surprised to learn (that) she had got married again.
Chúng tôi rất ngạc nhiên khi biết rằng cô ấy đã kết hôn lần nữa.
- We only learned who the new teacher was a few days ago.
Chúng tôi chỉ mới biết giáo viên mới là ai cách đây vài ngày.
- How did they react when they learned the news?
Họ phản ứng thế nào khi biết tin này?
- It has been learned that 500 jobs are to be lost at the factory.
Người ta biết rằng 500 việc làm sẽ bị mất tại nhà máy.
- I learnt of her arrival from a close friend.
Tôi biết tin cô ấy đến từ một người bạn thân.
- We first learned of the problem from her school.
Lần đầu tiên chúng tôi biết được vấn đề này là từ trường học của cô ấy.
- I was surprised to learn that he was only 23.
Tôi rất ngạc nhiên khi biết rằng anh ấy chỉ mới 23 tuổi.
Related words and phrases