Definition of lay down

lay downphrasal verb

nằm xuống

////

The origins of the English verb "lay" and its derivatives, such as "lay down," can be traced back to Old English times. The Old English word "leggian" originally meant "to put" or "to place," and was closely related to the Old Norse word "leggja" and the Old High German word "leggen," which all shared the same meaning. Over time, the Old English word "leggian" evolved into the Middle English verb "leggen," which retained the basic meaning of "to put" or "to place." This form of the word continued to be used in the 14th century, when it began to be spelled as "lay," which was the past tense form of the verb "lie" ("legan," the past tense of "leggan" in Old and Middle English). The confusion between the verbs "lie" and "lay" can be explained by the fact that they once shared the same stem, "legan," which meant "to lie" or "to place." Over time, the meaning of "lie" shifted to refer only to verbs that express a state of being or rest, while "lay" retained its original meaning of "to place" or "to put." Today, the verb "lay" is used to refer to actions of placing or setting objects or people, whereas "lie" is used to refer to a state of being or rest. The phrasal verb "lay down" originates from the combination of "lay" (meaning "to place") and "down," which indicates direction or position, resulting in a sense of "to put down" or "to place in a lying position."

namespace

to put something down or stop using it

bỏ cái gì đó xuống hoặc ngừng sử dụng nó

Example:
  • She laid the book down on the table.

    Cô đặt cuốn sách xuống bàn.

  • Both sides were urged to lay down their arms (= stop fighting).

    Cả hai bên đều được yêu cầu hạ vũ khí (= ngừng chiến đấu).

Related words and phrases

to stop doing a job, etc.

ngừng làm một công việc, v.v.

Example:
  • to lay down your duties

    để đặt xuống nhiệm vụ của bạn

if you lay down a rule or a principle, you state officially that people must obey it or use it

nếu bạn đặt ra một quy tắc hoặc nguyên tắc, bạn tuyên bố chính thức rằng mọi người phải tuân theo hoặc sử dụng nó

Example:
  • You can't lay down hard and fast rules.

    Bạn không thể đặt ra những quy tắc cứng nhắc và nhanh chóng.

  • It is laid down that all candidates must submit three copies of their dissertation.

    Theo quy định, tất cả ứng viên phải nộp ba bản sao luận án của mình.

to produce something that is stored and gradually increases

để sản xuất ra thứ gì đó được lưu trữ và tăng dần

Example:
  • If you eat too much, the surplus is laid down as fat.

    Nếu bạn ăn quá nhiều, lượng dư thừa sẽ tích tụ thành mỡ.