Definition of lap

lapnoun

Lá

/læp//læp/

Word Originnoun sense 1 Old English læppa, of Germanic origin; related to Dutch lap, German Lappen ‘piece of cloth’. The word originally denoted a fold or flap of a garment (compare with lapel), later specifically one that could be used as a pocket or pouch, or the front of a skirt when held up to carry something (Middle English), hence the area between the waist and knees as a place where a child could be nursed or an object held. noun senses 2 to 3 Middle English (as a verb in the sense ‘coil, fold, or wrap’): from the noun lap sense (1). The current senses date from the mid 19th cent.

namespace

the top part of your legs that forms a flat surface when you are sitting down

phần trên của chân tạo thành một bề mặt phẳng khi bạn ngồi xuống

Example:
  • There's only one seat so you'll have to sit on my lap.

    Chỉ có một chỗ thôi nên cậu phải ngồi vào lòng tôi.

  • She sat with her hands in her lap.

    Cô ngồi đặt tay lên đùi.

one journey from the beginning to the end of a track used for running, etc.

một hành trình từ đầu đến cuối của đường chạy dùng để chạy, v.v.

Example:
  • the fastest lap on record

    kỷ lục vòng đua nhanh nhất

  • She has completed six laps.

    Cô ấy đã hoàn thành sáu vòng.

  • He was overtaken on the final lap.

    Anh ấy đã bị vượt qua ở vòng đua cuối cùng.

  • to do a lap of honour (= go around the track again to celebrate winning)

    thực hiện một vòng danh dự (= đi vòng quanh đường đua lần nữa để ăn mừng chiến thắng)

  • to do a victory lap

    để thực hiện một vòng chiến thắng

Extra examples:
  • He took a quick lap around the empty rink.

    Anh chạy nhanh một vòng quanh sân trống.

  • He tripped and fell on the final lap.

    Anh ta bị vấp và ngã ở vòng đua cuối cùng.

  • He was swimming laps in the pool.

    Anh ấy đang bơi vài vòng trong hồ bơi.

  • I skated a victory lap around the rink.

    Tôi trượt một vòng chiến thắng quanh sân.

  • The fastest lap was completed at 208 mph.

    Vòng đua nhanh nhất được hoàn thành với tốc độ 208 mph.

  • The silver medallist joined the winner in a lap of honour.

    Người đoạt huy chương bạc đã cùng người chiến thắng tham gia một cuộc đua danh dự.

  • The winner did a lap of honour.

    Người chiến thắng đã chạy một vòng danh dự.

  • an indoor heated lap pool

    bể bơi phân làn nước nóng trong nhà

  • Alonso was leading at the end of lap five.

    Alonso đang dẫn đầu ở cuối vòng năm.

  • He immediately set the fastest lap of the race.

    Anh lập tức lập vòng đua nhanh nhất.

  • The 800m is two laps of the track.

    800m là hai vòng đua.

  • The crowd cheered while the athletes ran their lap of honour.

    Đám đông reo hò cổ vũ trong khi các vận động viên chạy đua danh dự.

a section of a journey, or of a piece of work, etc.

một phần của cuộc hành trình, hoặc một phần công việc, v.v.

Example:
  • They're off on the first lap of their round-the-world tour.

    Họ đang ở vòng đầu tiên của chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới.

  • We've nearly finished. We're on the last lap.

    Chúng tôi gần như đã hoàn thành. Chúng ta đang ở vòng cuối cùng.

Related words and phrases

Phrasal verbs

Idioms

drop/dump something in somebody’s lap
(informal)to make something the responsibility of another person
  • They dropped the problem firmly back in my lap.
    • something drops/falls into somebody’s lap
    somebody has the opportunity to do something pleasant without having made any effort
  • My dream job just fell into my lap.
    • in the lap of the gods
    if the result of something is in the lap of the gods, you do not know what will happen because it depends on luck or things you cannot control
    in the lap of luxury
    in easy, comfortable conditions, and enjoying the advantages of being rich
  • We spent two weeks in the hotel living in the lap of luxury.