Definition of kite

kitenoun

diều

/kaɪt//kaɪt/

The origin of the word "kite" can be traced back over a thousand years to ancient China. The Chinese word for kite is "qu" or "gui," which translates to "airy" or "light," respectively, due to its propensity to float in the wind. The Chinese began using kites not only for entertainment but also for practical purposes such as communication, signaling, and military reconnaissance. The word "kite" first appeared in English in the mid-16th century, during the time when European merchants and missionaries came into contact with Chinese products, including the kite. The term "kite" derives from a culture-specific word, "chatco," used by the Persians to describe a type of bird with curved wings that is now extinct. This word was picked up by Arabic-speaking merchants, who used it to describe a similar-looking object, likely a kite or another type of flying device. When Muslim merchants introduced kites to Spain, the word "chatco" was adapted into "cactus," which was subsequently taken up by the Catalan and later the French. The French transformed the word again, calling the device a "coterell" or "coteau," which means "lift" or "uplift." As the kite spread throughout Europe, so too did the word, until it reached England, where it was renamed the "kite" as we know it today. Thus, the word "kite," which is now a common English term, began its journey from ancient China, traveled through the Middle East via Persian merchants, and finally arrived in Europe through Spain and France. Its polysemous path reflects the interconnectedness of cultures over time, highlighting how even the simplest of objects, such as a kite, can tell a rich and complex story.

Summary
type danh từ
meaningcái diều
meaning(động vật học) diều hâu
meaning(nghĩa bóng) kẻ tham tàn; kẻ bịp bợm, quân bạc bịp
type nội động từ
meaningbay lên như diều
meaning(thương nghiệp), (từ lóng) lấy tiền bằng văn tự giả; lấy tiền bằng hối phiếu giả
namespace

a toy made of a light frame covered with paper, cloth, etc., that you fly in the air at the end of one or more long strings

một đồ chơi làm bằng khung nhẹ phủ giấy, vải, v.v., mà bạn bay lên không trung nhờ vào một hoặc nhiều sợi dây dài

Example:
  • to fly a kite

    thả diều

  • John wants to fly his new stunt kite.

    John muốn thả chiếc diều đóng thế mới của mình.

  • the joys of kite flying

    niềm vui thả diều

  • Last weekend, I went to the park to fly my colorful kite in the warm breeze.

    Cuối tuần trước, tôi đã đến công viên để thả con diều đầy màu sắc của mình trong làn gió ấm áp.

  • The children were excitedly running around, trying to catch the string of their kites before they flew too high.

    Những đứa trẻ háo hức chạy xung quanh, cố gắng bắt lại dây diều trước khi chúng bay quá cao.

Related words and phrases

a bird of prey (= a bird that kills other creatures for food) of the hawk family

một con chim săn mồi (= một con chim giết chết các sinh vật khác để lấy thức ăn) thuộc họ diều hâu

Idioms

fly a kite
(informal)to test out public opinion on a subject
  • The company is flying a kite to see if this plan provokes any interest.
  • go fly a/your kite
    (North American English, informal)used to tell somebody to go away and stop annoying you or interfering
    high as a kite
    (informal)behaving in a very excited way, especially because of being strongly affected by alcohol or drugs