having a close and friendly relationship
có mối quan hệ thân thiết và thân thiện
- intimate friends
bạn bè thân thiết
- We're not on intimate terms with our neighbours.
Chúng tôi không có quan hệ thân mật với hàng xóm của mình.
private and personal, often in a sexual way
riêng tư và cá nhân, thường là theo cách tình dục
- The article revealed intimate details about his family life.
Bài báo tiết lộ những chi tiết thân mật về cuộc sống gia đình anh.
- the most intimate parts of her body
những bộ phận thân mật nhất trên cơ thể cô ấy
encouraging close, friendly relationships, sometimes of a sexual nature
khuyến khích các mối quan hệ thân thiện, gần gũi, đôi khi có tính chất tình dục
- an intimate restaurant
một nhà hàng thân mật
- He knew an intimate little bar where they would not be disturbed.
Anh biết một quán bar nhỏ thân mật nơi họ sẽ không bị quấy rầy.
very detailed
rất chi tiết
- an intimate knowledge of the English countryside
một kiến thức sâu sắc về vùng nông thôn nước Anh
very close
rất gần
- an intimate connection between class and educational success
mối liên hệ mật thiết giữa giai cấp và sự thành công trong giáo dục
having a sexual relationship with somebody
có quan hệ tình dục với ai đó