- Emily attended an independent school for her secondary education, where she received a rigorous and focused academic experience that prepared her for university.
Emily theo học một trường tư thục để học trung học, nơi cô nhận được trải nghiệm học thuật nghiêm ngặt và tập trung để chuẩn bị cho việc học đại học.
- As an independent school, St. Anne's is free to set its own curriculum and teaching methods, allowing for a more tailored approach that caters to the individual needs of its students.
Là một trường độc lập, St. Anne's được tự do thiết lập chương trình giảng dạy và phương pháp giảng dạy riêng, cho phép áp dụng phương pháp tiếp cận phù hợp hơn với nhu cầu cá nhân của học sinh.
- The independent school, The Laurels, places a strong emphasis on fostering independent learners who can think critically and work collaboratively with their peers.
Trường tư thục The Laurels đặc biệt chú trọng vào việc bồi dưỡng những người học độc lập, có khả năng tư duy phản biện và làm việc nhóm với bạn bè.
- The independent school, The Maynard School, is known for its innovative teaching strategies and use of technology in the classroom, setting it apart from traditional state-funded schools.
Trường tư thục Maynard School nổi tiếng với các chiến lược giảng dạy sáng tạo và sử dụng công nghệ trong lớp học, tạo nên sự khác biệt so với các trường học truyền thống do nhà nước tài trợ.
- The Headmaster of the independent school, Regent's Park College, is renowned for his leadership in education, with a focus on developing well-rounded and confident graduates.
Hiệu trưởng của trường tư thục Regent's Park College nổi tiếng với vai trò lãnh đạo trong giáo dục, tập trung vào việc đào tạo những sinh viên tốt nghiệp toàn diện và tự tin.
- Unlike state-funded schools, independent schools, such as Epsom College, are not subject to governmental constraints, allowing for greater flexibility in terms of extracurricular activities and academic programmes.
Không giống như các trường do nhà nước tài trợ, các trường tư thục, chẳng hạn như Cao đẳng Epsom, không chịu sự ràng buộc của chính phủ, cho phép linh hoạt hơn về các hoạt động ngoại khóa và chương trình học thuật.
- Friends' School, an independent school in Northern Ireland, is committed to equipping its students with the knowledge and skills they need to become successful, independent individuals in society.
Trường Friends, một trường tư thục ở Bắc Ireland, cam kết trang bị cho học sinh kiến thức và kỹ năng cần thiết để trở thành những cá nhân thành đạt và độc lập trong xã hội.
- At the independent school, West End School, students are challenged to step outside their comfort zones and develop a sense of independence and confidence in their learning.
Tại trường tư thục West End School, học sinh được thử thách bước ra khỏi vùng an toàn của mình và phát triển ý thức độc lập và tự tin trong việc học.
- The governors of the independent school, Aldwickbury School, work closely with senior management to ensure that the school remains true to its values and delivers a high-quality education to its students.
Ban quản lý trường tư thục Aldwickbury làm việc chặt chẽ với ban quản lý cấp cao để đảm bảo trường luôn giữ đúng các giá trị của mình và cung cấp nền giáo dục chất lượng cao cho học sinh.
- The independent school, The Mount House School, places a strong emphasis on the creative arts, providing students with opportunities to develop their own unique and independent artistic styles.
Trường tư thục Mount House School đặc biệt chú trọng vào nghệ thuật sáng tạo, mang đến cho học sinh cơ hội phát triển phong cách nghệ thuật độc đáo và riêng biệt của mình.