Definition of idiot savant

idiot savantnoun

ngu ngốc hiểu biết

/ˌɪdiəʊ sæˈvɒ̃//ˌɪdiəʊ sæˈvɑ̃ː/

The term "idiot savant" was coined in the 19th century to describe individuals with intellectual disabilities who display exceptional skills or talents in certain areas, despite their overall cognitive impairments. The word "idiot" carried a different meaning back then, as it was used to describe people with severe intellectual disabilities who struggled with basic skills like speaking, reading, and writing. On the other hand, "savant" literally means "expert" or "skilled" in French. The term "idiot savant" was used to highlight the contrast between the intellectual deficits and the remarkable abilities possessed by these individuals. Today, however, the term "idiot" is considered offensive due to its pejorative connotation, and the preferred terminology is "individual with savant syndrome" or "savant" for short.

namespace
Example:
  • Despite being labeled an "idiot savant" for most of his life, Daniel Tammet's remarkable calculation skills allowed him to memorize over 22,000digits of pi.

    Mặc dù bị gắn mác là "thiên tài ngốc nghếch" trong suốt phần lớn cuộc đời, nhưng kỹ năng tính toán đáng kinh ngạc của Daniel Tammet đã giúp ông ghi nhớ hơn 22.000 chữ số của pi.

  • Though Francois Botha's intellectual abilities fall significantly below average, his exceptional talent for melodic composition and improvisation on the piano has earned him recognition as an "idiot savant" in music.

    Mặc dù khả năng trí tuệ của Francois Botha thấp hơn đáng kể so với mức trung bình, nhưng tài năng đặc biệt của ông về sáng tác giai điệu và ứng tấu trên đàn piano đã giúp ông được công nhận là một "thiên tài" trong âm nhạc.

  • The artistic works of Stephen Wiltshire, who was identified as an "idiot savant" as a child, are a remarkable testament to his unique abilities as an artist, with an unerring ability to draw detailed, accurate reminiscences from memory alone.

    Các tác phẩm nghệ thuật của Stephen Wiltshire, người được mệnh danh là "thiên tài" khi còn nhỏ, là minh chứng đáng chú ý cho khả năng nghệ thuật độc đáo của ông, với khả năng tái hiện chính xác và chi tiết những hồi ức chỉ dựa trên trí nhớ.

  • Mary Ann Uhlmann, known as "Miss V", was renowned for her artistic and musical talents, but due to a mental disability, her brilliant capacity for calculation and rote learning made her a well-known example of an "idiot savant."

    Mary Ann Uhlmann, được gọi là "Miss V", nổi tiếng với tài năng nghệ thuật và âm nhạc, nhưng do khuyết tật về trí tuệ, khả năng tính toán và học thuộc lòng tuyệt vời của bà đã khiến bà trở thành một ví dụ điển hình của "một thiên tài ngốc nghếch".

  • Sally Clark's gift for multiplying huge numbers in her head has been attributed to Savant Syndrome, something that many consider her an "idiot savant."

    Khả năng nhân những con số khổng lồ trong đầu của Sally Clark được cho là do Hội chứng thiên tài, khiến nhiều người coi cô là "thiên tài ngốc nghếch".

  • Han Van Der Valk's architectural drawings and sculptures are intricate and impressive, a true testament to his artistic skills, though some consider his obliviousness to common social norms to be symptomatic of an "idiot savant" disorder.

    Các bản vẽ kiến ​​trúc và tác phẩm điêu khắc của Han Van Der Valk rất phức tạp và ấn tượng, là minh chứng thực sự cho tài năng nghệ thuật của ông, mặc dù một số người coi sự vô minh của ông đối với các chuẩn mực xã hội thông thường là triệu chứng của chứng rối loạn "thiên tài ngốc nghếch".

  • Although Dr. Amat Escalante suffers from severe autism, his capacity for prodigious memory, speed-reading, and hyperlexia are remarkable in nature, making him an "idiot savant" in his own right.

    Mặc dù Tiến sĩ Amat Escalante mắc chứng tự kỷ nặng, nhưng khả năng ghi nhớ phi thường, đọc nhanh và đọc nhanh của ông lại rất đáng chú ý, khiến ông trở thành một "thiên tài ngốc nghếch" theo đúng nghĩa đen.

  • The musical gift of Tito Mukhopadhyay is so exceptional that it has left scientists and medical professionals baffled. Known as an "idiot savant", Mukhopadhyay has the rare gift of absolute pitch and eidetic memory, which enables him to play music by ear and recognize music by hearing just a few notes.

    Tài năng âm nhạc của Tito Mukhopadhyay đặc biệt đến mức khiến các nhà khoa học và chuyên gia y tế phải bối rối. Được biết đến như một "thần đồng ngốc nghếch", Mukhopadhyay có tài năng hiếm có về khả năng ghi nhớ cao độ tuyệt đối và trí nhớ siêu phàm, cho phép anh chơi nhạc bằng tai và nhận ra âm nhạc chỉ bằng cách nghe một vài nốt nhạc.

  • Jacques Martel's extraordinary Maxwell diagrams, which he could recall from memory, were a testament to his gifted scientific abilities. Furthermore, his cognitive challenges in areas outside of mathematics and science led doctors to classify him as an "idiot savant."

    Các sơ đồ Maxwell phi thường của Jacques Martel, mà ông có thể nhớ lại từ trí nhớ, là minh chứng cho khả năng khoa học thiên phú của ông. Hơn nữa, những thách thức về nhận thức của ông trong các lĩnh vực ngoài toán học và khoa học đã khiến các bác sĩ xếp ông vào loại "thiên tài ngốc nghếch".