Definition of ideal

idealadjective

quan niệm, tư tưởng, lý tưởng

/ʌɪˈdɪəl//ʌɪˈdiː(ə)l/

Definition of undefined

The word "ideal" has its roots in ancient Greek philosophy. The term "idea" (ἰδέα) was coined by the philosopher Plato to describe the perfect, eternal, and unchanging forms or archetypes of things. These ideals were believed to exist independently of the physical world and served as the models or blueprints for the imperfect, changing things that we experience in everyday life. The Latin term "ideal" was derived from Plato's concept, and it was adopted into Middle English as "idele" or "idea". Over time, the meaning of the word expanded to include not only the concept of perfect forms but also the idea of something that is admired or aspired to. Today, the word "ideal" is used to describe a standard or model of perfection, often in a moral, aesthetic, or ethical sense.

namespace

perfect; most suitable

hoàn hảo; phù hợp nhất

Example:
  • an ideal location/place

    một địa điểm/địa điểm lý tưởng

  • This beach is ideal for children.

    Bãi biển này rất lý tưởng cho trẻ em.

  • She's the ideal candidate for the job.

    Cô ấy là ứng cử viên lý tưởng cho công việc này.

  • The trip to Paris will be an ideal opportunity to practise my French.

    Chuyến đi Paris sẽ là cơ hội lý tưởng để tôi rèn luyện tiếng Pháp.

  • The prime minister admitted the current situation was ‘not ideal’ (= was bad).

    Thủ tướng thừa nhận tình hình hiện tại là 'không lý tưởng' (= tệ).

  • It was not the ideal solution to the problem.

    Đó không phải là giải pháp lý tưởng cho vấn đề.

  • Harvesting is being done in less than ideal conditions.

    Việc thu hoạch đang được thực hiện trong điều kiện kém lý tưởng.

Extra examples:
  • The hotel's size makes it ideal for large conferences.

    Kích thước của khách sạn khiến nó trở thành nơi lý tưởng cho các hội nghị lớn.

  • The houses are absolutely ideal for families with young children.

    Những ngôi nhà hoàn toàn lý tưởng cho các gia đình có trẻ nhỏ.

  • As a solution to the problem it was far from ideal.

    Là một giải pháp cho vấn đề, nó không còn lý tưởng nữa.

  • His apartment would be an ideal place to stay.

    Căn hộ của anh ấy sẽ là một nơi lý tưởng để ở.

  • This job would be absolutely ideal for someone with an interest in local history.

    Công việc này sẽ hoàn toàn lý tưởng cho những người quan tâm đến lịch sử địa phương.

existing only in your imagination or as an idea; not likely to be real

chỉ tồn tại trong trí tưởng tượng của bạn hoặc như một ý tưởng; không có khả năng là sự thật

Example:
  • the search for ideal love

    việc tìm kiếm tình yêu lý tưởng

Related words and phrases

Idioms

in an ideal/a perfect world
used to say that something is what you would like to happen or what should happen, but you know it cannot
  • In an ideal world we would be recycling and reusing everything.