showing friendly feelings for somebody
thể hiện tình cảm thân thiện với ai
Example:
- a hearty welcome
sự chào đón nồng nhiệt
- The Colonel gave me a hearty handshake.
Đại tá bắt tay tôi nồng nhiệt.
loud, cheerful and full of energy
ồn ào, vui vẻ và tràn đầy năng lượng
Example:
- a hearty and boisterous fellow
một người nhiệt tình và sôi nổi
- a hearty voice
một giọng nói nồng nhiệt
- Her laugh was far too hearty to be genuine.
Tiếng cười của cô ấy quá nồng nhiệt để có thể là sự thật.
large; making you feel full
lớn; làm cho bạn cảm thấy no
Example:
- a hearty breakfast
bữa sáng thịnh soạn
large; making you want to eat a lot
lớn; làm bạn muốn ăn nhiều
Example:
- to have a hearty appetite
để có một sự thèm ăn nồng nhiệt
showing that you feel strongly about something
cho thấy bạn cảm thấy mạnh mẽ về điều gì đó
Example:
- He nodded his head in hearty agreement.
Anh gật đầu đồng ý một cách nồng nhiệt.
- Hearty congratulations to everyone involved.
Xin chúc mừng tất cả mọi người tham gia.
- a hearty dislike of something
một sự không thích sâu sắc về một cái gì đó