Definition of hard sell

hard sellnoun

bán khó khăn

/ˌhɑːd ˈsel//ˌhɑːrd ˈsel/

The phrase "hard sell" in marketing refers to a sales pitch that is aggressive, pushy, and persistent in persuading the customer to make a purchase, often to the point of being forceful and coercive. The term originated in the 1950s and 60s, during the golden age of American advertising, when selling techniques became more intrusive and assertive. The term "hard sell" was coined to differentiate it from the more subtle and understated "soft sell," a sales pitch that emphasizes reassurance, peace of mind, and customer satisfaction. While the soft sell focuses on the benefits and values of the product, the hard sell typically emphasizes its features and advantages. The hard sell strategy became popular during the post-WWII era, as businesses sought to take advantage of the growing consumer demand. With the rise of mass media and the proliferation of advertising platforms, companies felt the need to stand out and differentiate themselves from the competition. The hard sell was seen as a way to create a sense of urgency and excitement, to prompt immediate action, and to overcome consumer skepticism. However, the hard sell strategy also drew criticism for its aggressive tactics and its potential to turn off consumers. Some critics argued that it was intrusive, manipulative, and deceptive, and that it violated the principles of fair competition and customer choice. Today, the hard sell technique is less common, as many businesses opt for more nuanced and customer-centric approaches, that emphasize relationship-building, trust, and respect for consumer preferences.

namespace
Example:
  • The salesperson used a hard sell technique, bombarding the customer with exaggerated claims and high-pressure tactics to make the sale.

    Nhân viên bán hàng đã sử dụng kỹ thuật bán hàng cứng rắn, liên tục đưa ra những tuyên bố phóng đại và chiến thuật gây áp lực cao để bán được hàng.

  • The company's hard sell strategy was unsuccessful as it turned off potential customers who were put off by the pushy sales tactics.

    Chiến lược bán hàng cứng rắn của công ty đã không thành công vì nó làm mất lòng những khách hàng tiềm năng không thích chiến thuật bán hàng ép buộc.

  • The car dealership's hard sell approach left the buyer feeling uncomfortable and unsure about the purchase they had made.

    Cách bán hàng cứng rắn của đại lý xe hơi khiến người mua cảm thấy không thoải mái và không chắc chắn về giao dịch mua của mình.

  • The infomercial utilized a hard sell method, with flashing lights and fast-talking hosts trying to convince viewers they needed the product.

    Quảng cáo trên truyền hình sử dụng phương pháp bán hàng cứng rắn, với đèn nhấp nháy và người dẫn chương trình nói nhanh để cố gắng thuyết phục người xem rằng họ cần sản phẩm.

  • The real estate agent used a hard sell approach, trying to persuade the potential buyer to make a quick decision before they had a chance to consider all their options.

    Người môi giới bất động sản đã sử dụng phương pháp bán hàng cứng rắn, cố gắng thuyết phục người mua tiềm năng đưa ra quyết định nhanh chóng trước khi họ có cơ hội cân nhắc tất cả các lựa chọn của mình.

  • The door-to-door salesperson employed a hard sell technique, using persistence and aggressive language to close the deal.

    Nhân viên bán hàng tận nhà sử dụng kỹ thuật bán hàng cứng rắn, kiên trì và ngôn ngữ mạnh mẽ để chốt giao dịch.

  • The company's hard sell tactics left a bad taste in the customer's mouth, as they felt misled by the exaggerated claims and pushy salespeople.

    Chiến thuật bán hàng cứng rắn của công ty đã khiến khách hàng cảm thấy khó chịu vì họ cảm thấy bị lừa bởi những lời quảng cáo phóng đại và thái độ bán hàng hống hách.

  • The insurance agent used a hard sell approach, promising discounts and lower premiums to the customer in an attempt to secure their business.

    Người đại lý bảo hiểm đã sử dụng cách tiếp cận bán hàng cứng rắn, hứa hẹn giảm giá và giảm phí bảo hiểm cho khách hàng nhằm cố gắng đảm bảo hoạt động kinh doanh của họ.

  • The salesman used a hard sell approach, offering a seemingly fantastic deal that was too good to be true, hoping the buyer would take the bait.

    Nhân viên bán hàng đã sử dụng cách tiếp cận bán hàng cứng rắn, đưa ra một thỏa thuận có vẻ tuyệt vời đến mức khó tin, với hy vọng người mua sẽ cắn câu.

  • The telemarketer employed a hard sell technique, using a script that was designed to persuade the caller to make a purchase before they had a chance to hang up.

    Người tiếp thị qua điện thoại đã sử dụng một kỹ thuật bán hàng cứng rắn, sử dụng một kịch bản được thiết kế để thuyết phục người gọi mua hàng trước khi họ kịp cúp máy.