Definition of half pants

half pantsnoun

quần nửa

/ˈhɑːf pænts//ˈhæf pænts/

The term "half pants" may seem unusual or outdated, but it actually has a history rooted in fashion and culture. The phrase appears to have emerged in the late 19th and early 20th centuries, particularly in South Asian countries like India and Pakistan. At that time, traditional men's clothing in the region often included a garment called pyjamas (PJs), which were wide, loose-fitting pants that typically reached the ankles. For younger boys, however, the problem was that these full-length PJs could be an impediment to easy movement and playfulness. To address this issue, shorter, lighter versions of pyjamas were created specifically for young boys. These were called "half pants" because they only covered the upper part of the legs, leaving the lower legs and feet exposed. The style was also favored by urban working-class men because it allowed them to move around freely while still providing some coverage and modesty. Over time, half pants fell out of fashion as full-length pants became more common, particularly in urban areas, and have since become a niche item. They continue to be worn in some rural and traditional communities, however, where they serve both practical and cultural purposes, such as during physical labor or cultural ceremonies. Therefore, the term "half pants" serves as a reminder of the interconnectedness between fashion, culture, and practicality, and how historical context shapes the evolution of language and terminology.

namespace
Example:
  • The little boy was running around in his half pants, as his diaper had leaked during his nap.

    Cậu bé chạy loanh quanh với chiếc quần nửa bó vì tã của cậu đã bị rò rỉ trong lúc ngủ trưa.

  • The ballet class required students to wear half pants, also known as tights, to allow for greater range of motion and flexibility.

    Lớp học múa ba lê yêu cầu học viên phải mặc quần bó để có thể di chuyển linh hoạt và dễ dàng hơn.

  • The infant's clothes had half pants with convenient snaps, making diaper changes a breeze.

    Quần áo của trẻ sơ sinh có phần quần lửng với các nút bấm tiện lợi, giúp việc thay tã trở nên dễ dàng.

  • The toddler's half pants meme went viral on social media, showcasing the amusing moment when children still wear half pants before graduating into full-length pants.

    Meme quần lửng của trẻ mới biết đi đã lan truyền trên mạng xã hội, cho thấy khoảnh khắc thú vị khi trẻ em vẫn mặc quần lửng trước khi chuyển sang quần dài.

  • The owned dressing store offered a wide variety of half pants for girls, including plain white cotton and colorful prints.

    Cửa hàng quần áo này cung cấp nhiều loại quần nửa người cho bé gái, bao gồm quần cotton trắng trơn và quần in họa tiết nhiều màu sắc.

  • The character in the story wore half pants for a school play, as they were part of the costume requirements for the dancing scene.

    Nhân vật trong truyện mặc quần lửng khi tham gia vở kịch ở trường vì đó là một phần yêu cầu về trang phục cho cảnh khiêu vũ.

  • The pregnant woman dressed comfortably for her baby shower, wearing maternity clothes that included half pants for convenience and comfort.

    Người phụ nữ mang thai ăn mặc thoải mái trong tiệc mừng em bé, mặc quần áo bà bầu có quần lửng để thuận tiện và thoải mái.

  • The swimsuit for young children came with built-in half pants, making potty breaks easier and less messy during swimming lessons.

    Bộ đồ bơi dành cho trẻ nhỏ có quần lửng tích hợp, giúp trẻ đi vệ sinh dễ dàng hơn và bớt bừa bộn hơn trong giờ học bơi.

  • The little girl's half pants had shimmery gold stripes, making them her favorite bottoms to wear with her tutu for her ballet recital.

    Chiếc quần lửng của bé gái có sọc vàng lấp lánh, khiến bé thích mặc chúng với váy tutu khi biểu diễn ba lê.

  • The dog accidentally chewed up his owner's half pants, forcing the owner to wear full-length pants for the day until they could be replaced.

    Chú chó vô tình nhai đứt nửa quần của chủ, buộc chủ phải mặc quần dài cả ngày cho đến khi có quần thay thế.