vịnh
hố sâu, vực thẳm; hố sâu ngăn cách
xoáy nước, vực biển
ngoại động từ
làm chìm, làm đảm, nhận chìm (xuống vực, biển...)
Vịnh
/ɡʌlf//ɡʌlf/The word "gulf" originates from the Old Norse word "golf," which was used to describe a deep inlet or narrow bay. This word was brought to England by Viking invaders in the ninth century and gradually evolved into the Middle English word "golfe," which was used to refer to indentations on the coasts. The meaning of "gulf" expanded over time to include not just indentations on the coast, but also deep channels of water that separate landmasses. For example, the Persian Gulf, which is located between the Arabian Peninsula and Iran, derives its name from the ancient Persian word "gólf" meaning "big water" or "big sea." The word "gulf" also has figurative uses, such as referring to a deep or significant divide between groups of people, such as a social, cultural or economic gap. In this context, the word continues to evolve and take on new meanings, as its original literal meaning has expanded to encompass a range of meanings beyond the physical geographic features that gave rise to the term.
a large area of sea that is partly surrounded by land
một vùng biển rộng lớn được bao quanh một phần bởi đất liền
Vịnh Mexico
the Persian Gulf, the area of sea between the Arabian peninsula and Iran
Vịnh Ba Tư, vùng biển giữa bán đảo Ả Rập và Iran
a large difference between two people or groups in the way that they think, live or feel
sự khác biệt lớn giữa hai người hoặc nhóm trong cách họ suy nghĩ, sống hoặc cảm nhận
Khoảng cách giữa giàu và nghèo là rất lớn.
Cảm giác như thể một hố sâu đã mở ra giữa cuộc đời anh và cuộc đời tôi.
Giữa họ vẫn tồn tại một hố sâu ngờ vực.
Đối với nhiều giáo viên, tồn tại một khoảng cách không thể vượt qua giữa cuộc sống ở nhà và ở trường.
Các yếu tố khác đã mở rộng hố sâu ngăn cách giàu nghèo.
Bộ phim tài liệu minh họa khoảng cách giữa các nước công nghiệp hóa và các nước đang phát triển.
Có vẻ như có một khoảng cách ngày càng lớn giữa miền Nam thịnh vượng và các thị trấn đang suy tàn ở phía bắc.
a wide deep opening in the ground
một khe hở sâu rộng trong lòng đất