- The concert pianist gracefully moved her hands across the keys of the grand piano, coaxing rich and resonant tones from its wooden depths.
Nghệ sĩ dương cầm hòa nhạc duyên dáng di chuyển đôi tay trên các phím đàn đại dương cầm, tạo ra những âm thanh phong phú và vang vọng từ lớp gỗ sâu bên trong đàn.
- The grand piano occupied a prominent position in the center of the concert hall, its polished surface shimmering in the glow of the stage lights.
Chiếc đại dương cầm chiếm vị trí nổi bật ở trung tâm phòng hòa nhạc, bề mặt được đánh bóng của nó lấp lánh dưới ánh đèn sân khấu.
- The sound of the grand piano filled the room, the notes reverberating through the air with a depth and richness that left the audience spellbound.
Âm thanh của cây đại dương cầm tràn ngập căn phòng, những nốt nhạc vang vọng trong không khí với độ sâu và phong phú khiến khán giả như bị mê hoặc.
- The music teacher sat at the grand piano, patiently guiding her students through the intricacies of Beethoven's "Moonlight Sonata."
Cô giáo dạy nhạc ngồi bên cây đại dương cầm, kiên nhẫn hướng dẫn học sinh của mình tìm hiểu những nét phức tạp của bản "Sonata Ánh trăng" của Beethoven.
- The grand piano served as the focal point of the intimate cocktail party, its hypnotic melody providing a soothing background to the guests' conversations.
Chiếc đại dương cầm là điểm nhấn của bữa tiệc cocktail thân mật, giai điệu thôi miên của nó tạo nên bầu không khí nhẹ nhàng cho những cuộc trò chuyện của khách mời.
- The professional musician tuned his grand piano with meticulous care, ensuring that every note was in perfect harmony with the others.
Người nhạc sĩ chuyên nghiệp đã lên dây đàn đại dương cầm của mình một cách tỉ mỉ, đảm bảo rằng mọi nốt nhạc đều hòa hợp hoàn hảo với nhau.
- The vintage grand piano cascaded a steady stream of lush chords, as the jazz pianist improvised a scintillating solo surrounded by a quartet of talented musicians.
Chiếc đại dương cầm cổ điển tạo ra một dòng hợp âm du dương, trong khi nghệ sĩ piano nhạc jazz ngẫu hứng chơi một bản độc tấu tuyệt vời, được đệm bởi một nhóm tứ tấu nhạc sĩ tài năng.
- The grand piano sat in the corner of the parlor, a silent testament to the habits of the music-loving family who once lived there.
Chiếc đại dương cầm được đặt ở góc phòng khách, như một minh chứng thầm lặng cho thói quen của gia đình yêu âm nhạc từng sống ở đó.
- The grand piano's pedals, finely crafted and responsive, allowed the musician to achieve a range of dynamics and tones, from a delicate whisper to a thunderous roar.
Bàn đạp của cây đại dương cầm được chế tác tinh xảo và nhạy bén, cho phép nhạc công đạt được nhiều mức độ động và âm sắc khác nhau, từ tiếng thì thầm nhẹ nhàng đến tiếng gầm rú dữ dội.
- The grand piano commanded respect and admiration, a classic symbol of the elegance, refinement, and sophistication that it embodied.
Đàn đại dương cầm được tôn trọng và ngưỡng mộ, là biểu tượng cổ điển của sự thanh lịch, tinh tế và phức tạp mà nó thể hiện.