- Malala Yousafzai has been appointed as a goodwill ambassador by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), using her platform to advocate for girls' education around the world.
Malala Yousafzai đã được Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên hợp quốc (UNESCO) bổ nhiệm làm đại sứ thiện chí, sử dụng nền tảng của mình để vận động cho quyền giáo dục dành cho trẻ em gái trên toàn thế giới.
- Musician and humanitarian Bob Geldof has served as a goodwill ambassador for various organizations, including UNICEF and the European Commission's Humanitarian Aid and Civil Protection Department.
Nhạc sĩ và nhà nhân đạo Bob Geldof đã từng là đại sứ thiện chí cho nhiều tổ chức khác nhau, bao gồm UNICEF và Cục Viện trợ nhân đạo và Bảo vệ dân sự của Ủy ban châu Âu.
- Actress and activist Angelina Jolie has been an official goodwill ambassador for the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCRsince 2001, using her influence to draw attention to humanitarian crises and displaced populations.
Nữ diễn viên và nhà hoạt động Angelina Jolie đã trở thành đại sứ thiện chí chính thức của Cao ủy Liên hợp quốc về người tị nạn (UNHCR) từ năm 2001, sử dụng ảnh hưởng của mình để thu hút sự chú ý đến các cuộc khủng hoảng nhân đạo và những người dân phải di dời.
- In 2015, former NBA star Yao Ming was named a goodwill ambassador for the United Nations Environment Programme (UNEPin China, promoting environmental conservation and sustainability.
Năm 2015, cựu ngôi sao NBA Yao Ming được bổ nhiệm làm đại sứ thiện chí của Chương trình Môi trường Liên hợp quốc (UNEP) tại Trung Quốc, thúc đẩy bảo tồn môi trường và phát triển bền vững.
- Tennis champion and philanthropist Serena Williams has been a goodwill ambassador for the Women's Tennis Association since 2007, encouraging girls to pursue their dreams in sports and education.
Nhà vô địch quần vợt và nhà từ thiện Serena Williams đã là đại sứ thiện chí của Hiệp hội quần vợt nữ kể từ năm 2007, khuyến khích các cô gái theo đuổi ước mơ của mình trong thể thao và giáo dục.
- Oscar-winning actor and UNICEF goodwill ambassador Lupita Nyong'o has traveled to many countries to meet with refugee children and advocate for their rights.
Diễn viên từng đoạt giải Oscar và đại sứ thiện chí của UNICEF Lupita Nyong'o đã đến nhiều quốc gia để gặp gỡ trẻ em tị nạn và đấu tranh cho quyền của các em.
- After surviving a terrorist attack in Ethiopia, marathon runner AsheiwACT's Fleet Jones has become a goodwill ambassador for the charity Worldwide Orphans, promoting education and healthcare for vulnerable children.
Sau khi sống sót sau một vụ tấn công khủng bố ở Ethiopia, vận động viên chạy marathon Fleet Jones của AsheiwACT đã trở thành đại sứ thiện chí cho tổ chức từ thiện Worldwide Orphans, thúc đẩy giáo dục và chăm sóc sức khỏe cho trẻ em dễ bị tổn thương.
- As a goodwill ambassador for Save the Children, actress Keira Knightley has raised awareness of the organization's work in providing education, healthcare, and disaster relief to children around the world.
Với tư cách là đại sứ thiện chí của tổ chức Save the Children, nữ diễn viên Keira Knightley đã nâng cao nhận thức về hoạt động của tổ chức này trong việc cung cấp giáo dục, chăm sóc sức khỏe và cứu trợ thiên tai cho trẻ em trên toàn thế giới.
- Boxer Amir Khan has been a UNICEF goodwill ambassador since 2012, traveling to countries like India, Malawi, and Pakistan to promote children's rights and education.
Võ sĩ quyền Anh Amir Khan đã trở thành đại sứ thiện chí của UNICEF kể từ năm 2012, đi đến các quốc gia như Ấn Độ, Malawi và Pakistan để thúc đẩy quyền trẻ em và giáo dục.
- After visiting Syrian refugee camps in Lebanon, British actor and UNHCR goodwill ambassador Benedict Cumberbatch has spoken out about the importance of supporting those affected by conflict and displacement.
Sau khi đến thăm các trại tị nạn Syria ở Lebanon, nam diễn viên người Anh và đại sứ thiện chí của UNHCR Benedict Cumberbatch đã lên tiếng về tầm quan trọng của việc hỗ trợ những người bị ảnh hưởng bởi xung đột và di dời.