cha đỡ đầu
/ˈɡɒdˌfɑːðə/
The term "godfather" originates from the tradition of **baptismal sponsorship**. In early Christianity, a "godparent" was chosen to act as a spiritual guide and mentor to a newly baptized child, particularly if the parents were unable to fulfill that role. Over time, the term "godfather" became associated with **powerful figures who acted as protectors and patrons**, particularly in organized crime, where the term signifies loyalty and allegiance. While the original meaning reflects a spiritual and moral role, the modern usage often carries connotations of power and influence, sometimes with a negative connotation.
danh từ
cha đỡ đầu
to stand godfather to a child: đỡ đầu cho một đứa trẻ(nghĩa bóng) người được lấy tên để đặt cho (ai, vật gì...) ngoại động từđỡ đầu (cho một đứa trẻ), đặt tên mình cho một đứa trẻto stand godfather to a child: đỡ đầu cho một đứa trẻa male godparent
một người đàn ông đỡ đầu
a very powerful man in a criminal organization, especially the Mafia
một người đàn ông rất mạnh mẽ trong một tổ chức tội phạm, đặc biệt là Mafia
a person who began or developed something
một người đã bắt đầu hoặc phát triển một cái gì đó
Anh ấy là cha đỡ đầu của nhạc punk.
All matches
