Definition of gas guzzler

gas guzzlernoun

ngốn xăng

/ˈɡæs ɡʌzlə(r)//ˈɡæs ɡʌzlər/

The term "gas guzzler" first emerged in the early 1970s during the height of the oil crisis. As fuel prices skyrocketed due to a significant reduction in oil supplies, consumers became increasingly aware of the amount of gasoline their vehicles consumed. Cars that required a large quantity of fuel to operate were dubbed "gas guzzlers" as the term reflects the excessive amount of gasoline required to operate the vehicle. The definition of a gas guzzler is a car that has low fuel efficiency, meaning it consumes more gasoline than average for its size and model, resulting in higher operating costs for drivers. Today, fuel efficiency standards and emerging technologies have reduced the need for gas guzzlers, thereby making these vehicles less common on the road.

namespace
Example:
  • The SUV's enormous engine and heavy frame make it a notorious gas guzzler, rarely reaching 20 miles per gallon on the highway.

    Động cơ lớn và khung xe nặng của chiếc SUV khiến nó trở thành chiếc xe ngốn xăng khét tiếng, hiếm khi đạt mức 20 dặm cho một gallon trên đường cao tốc.

  • Despite the sleek design of the luxury sedan, its thirst for gas has earned it the reputation of being a gas guzzler among environmentally-conscious drivers.

    Mặc dù có thiết kế đẹp mắt của một chiếc sedan hạng sang, nhưng mức tiêu thụ xăng của nó khiến nó bị coi là xe ngốn xăng đối với những người lái xe có ý thức bảo vệ môi trường.

  • The pickup truck's massive size and power come at the cost of poor fuel efficiency, making it a gas guzzler that will drain your wallet at the pump.

    Kích thước và công suất lớn của xe bán tải đi kèm với khả năng tiết kiệm nhiên liệu kém, khiến xe trở thành phương tiện ngốn xăng khiến bạn tốn rất nhiều tiền khi đổ xăng.

  • The vintage muscle car's retro style and powerful engines come at a high cost in terms of fuel economy, earning it the label of a gas guzzler that's better suited for weekend cruises than daily commutes.

    Kiểu dáng cổ điển và động cơ mạnh mẽ của chiếc xe cơ bắp cổ điển này có giá thành khá cao về mặt tiết kiệm nhiên liệu, khiến nó được gắn mác là chiếc xe ngốn xăng, phù hợp cho những chuyến đi cuối tuần hơn là đi làm hàng ngày.

  • The gas guzzling RV is a dream come true for camping enthusiasts but a nightmare for anyone worried about skyrocketing fuel bills.

    Chiếc xe RV ngốn xăng này là giấc mơ thành hiện thực đối với những người đam mê cắm trại nhưng lại là cơn ác mộng đối với bất kỳ ai lo lắng về hóa đơn nhiên liệu tăng vọt.

  • Some truck enthusiasts are willing to overlook the gas guzzler reputation of their vehicles, prioritizing power, payload capacity, and towing capability over fuel efficiency.

    Một số người đam mê xe tải sẵn sàng bỏ qua tiếng ồn của xe ngốn xăng, ưu tiên công suất, khả năng tải trọng và khả năng kéo hơn là hiệu quả tiết kiệm nhiên liệu.

  • The city council's decision to institute stricter fuel efficiency standards has forced car manufacturers to take a hard look at their lineup of gas guzzlers and make moves toward more eco-friendly alternatives.

    Quyết định của hội đồng thành phố về việc thiết lập các tiêu chuẩn hiệu suất nhiên liệu chặt chẽ hơn đã buộc các nhà sản xuất ô tô phải xem xét kỹ lưỡng dòng xe ngốn xăng của mình và chuyển sang các giải pháp thay thế thân thiện với môi trường hơn.

  • The hybrid and electric cars of the future may spell the end of the road for today's gas guzzlers, as consumers become more conscious of their carbon footprint and seek more sustainable alternatives.

    Xe hybrid và xe điện trong tương lai có thể là hồi kết cho những chiếc xe ngốn xăng hiện nay, khi người tiêu dùng ngày càng có ý thức hơn về lượng khí thải carbon và tìm kiếm các giải pháp thay thế bền vững hơn.

  • Despite being heavy hitters on the racetrack, modern supercars have managed to shrink their gas guzzler reputations thanks to advances in engine technology and aerodynamics.

    Mặc dù là những tay đua cừ khôi trên đường đua, những siêu xe hiện đại đã có thể giảm bớt danh tiếng ngốn xăng của mình nhờ những tiến bộ trong công nghệ động cơ và khí động học.

  • The classic hot rod's thirst for gas is more than matched by its acoustic roar, making it a dazzling sight at the drag strip but a costly endeavor for everyday driving.

    Sức hút của chiếc xe đua cổ điển này còn lớn hơn cả tiếng gầm rú của nó, khiến nó trở thành cảnh tượng chói mắt trên đường đua nhưng lại là nỗ lực tốn kém cho việc lái xe hàng ngày.