Definition of furniture van

furniture vannoun

xe chở đồ nội thất

/ˈfɜːnɪtʃə væn//ˈfɜːrnɪtʃər væn/

The term "furniture van" originated in the mid-20th century as a way to describe specialized delivery vehicles used to transport large and bulky furniture items. The word "furniture" refers to the type of goods being carried, while "van" refers to the type of vehicle being used. In this case, a van is being utilized for furniture transportation due to its ability to easily accommodate oversized and awkwardly shaped furnishings. The term "furniture van" is commonly used in the furniture industry and by moving companies to describe their delivery services. It has since become a widely recognized phrase that is easily understood and accepted by people all over the world.

namespace
Example:
  • The furniture van arrived promptly at 9:00 am, loaded with brand new sofas, chairs, and tables that would soon transform the showroom into a chic and stylish space.

    Xe chở đồ nội thất đến đúng 9:00 sáng, chất đầy ghế sofa, ghế bành và bàn hoàn toàn mới sẽ sớm biến phòng trưng bày thành một không gian sang trọng và phong cách.

  • The moving company reassured the family that their furniture would be safely transported in the sturdy van, which boasted state-of-the-art shock absorbers and padding to protect delicate items during transit.

    Công ty chuyển nhà đã trấn an gia đình rằng đồ đạc của họ sẽ được vận chuyển an toàn trên chiếc xe tải chắc chắn, được trang bị bộ giảm xóc và đệm hiện đại để bảo vệ các đồ vật dễ vỡ trong quá trình vận chuyển.

  • The auction house's furniture van hit the road, weaving through the countryside as the excited chatter of the buyers echoed inside.

    Chiếc xe chở đồ nội thất của nhà đấu giá lên đường, len lỏi qua vùng nông thôn trong khi tiếng trò chuyện hào hứng của người mua vang vọng bên trong.

  • As the decorator's team unloaded the van, the uniquely-shaped chairs, vintage desks, and ornate lampshopped out into the light, ready to be arranged in their new home.

    Khi nhóm trang trí dỡ đồ khỏi xe, những chiếc ghế có hình dáng độc đáo, những chiếc bàn cổ điển và đèn trang trí công phu được mang ra ngoài ánh sáng, sẵn sàng để sắp xếp trong ngôi nhà mới.

  • The amateur artists' van was bursting with locally-made pottery, wooden shelves, and colorful cushions that would find new and loving homes in the nearby towns and villages.

    Chiếc xe chở nghệ sĩ nghiệp dư chất đầy đồ gốm sản xuất tại địa phương, kệ gỗ và đệm đầy màu sắc sẽ tìm được ngôi nhà mới đầy yêu thương tại các thị trấn và làng mạc gần đó.

  • The veteran collector's furniture van was a testament to his eclectic taste, carrying a range of carved statues, ornate artifacts, and antique furniture from Africa, Asia, and Europe.

    Chiếc xe chở đồ nội thất của nhà sưu tập kỳ cựu này là minh chứng cho gu thẩm mỹ pha trộn của ông, chở theo nhiều bức tượng chạm khắc, đồ tạo tác trang trí công phu và đồ nội thất cổ từ Châu Phi, Châu Á và Châu Âu.

  • The restoration team arrived at the grand mansion, confident that their furniture van would transport the historic paintings, intricate chandeliers, and ornamental mirrors back to their original splendor.

    Nhóm phục chế đã đến dinh thự lớn, tin tưởng rằng xe chở đồ đạc của họ sẽ vận chuyển những bức tranh lịch sử, đèn chùm tinh xảo và gương trang trí trở lại vẻ lộng lẫy ban đầu.

  • The gallery's invitation-only event kicked off with an élégant display of contemporary furniture, arranged in the van and ready to be auctioned off to the highest bidder.

    Sự kiện chỉ dành cho khách mời của phòng trưng bày bắt đầu bằng màn trưng bày đồ nội thất hiện đại sang trọng, được sắp xếp trên xe và sẵn sàng để đấu giá cho người trả giá cao nhất.

  • The charity's furniture van headed for the deprived neighborhoods, loaded with recycled chairs, sturdy sofas, and practical tables, eager to make a difference in the community.

    Chiếc xe chở đồ nội thất của tổ chức từ thiện hướng đến những khu dân cư nghèo khó, chất đầy ghế tái chế, ghế sofa chắc chắn và bàn thiết thực, mong muốn tạo nên sự khác biệt trong cộng đồng.

  • After the wedding ceremony, the furniture van played a crucial role in transporting the newlyweds' belongings, from bulky chests of drawers to fragile vases and lampshades, setting up their new home in style.

    Sau lễ cưới, xe chở đồ đạc đóng vai trò quan trọng trong việc vận chuyển đồ đạc của cặp đôi mới cưới, từ những chiếc rương đựng đồ cồng kềnh đến những chiếc bình hoa và chụp đèn dễ vỡ, tạo nên ngôi nhà mới đầy phong cách cho họ.