Definition of folk rock

folk rocknoun

nhạc rock dân gian

/ˈfəʊk rɒk//ˈfəʊk rɑːk/

The term "folk rock" emerged during the 1960s as a fusion of traditional folk music, characterized by acoustic guitars and storytelling lyrics, and the emerging genre of rock music, featuring amplified instruments and electric energy. The term "folk" referred to the traditional roots of the music, while "rock" signified the new, amplified sound that was gaining popularity. The use of drums, electric guitars, and bass in folk songs transformed them into upbeat, danceable tunes that appealed to a wider audience. Bands such as The Byrds, Bob Dylan, and Simon & Garfunkel helped popularize this new style, blending classic folk melodies with rock influence to create a sound that was both fresh and familiar. The term "folk rock" ultimately became a way to define this genre, as it bridged the gap between traditional and modern sounds and signaled a new era in popular music.

namespace
Example:
  • Bob Dylan's early recordings of folk songs with electric guitars helped to create the genre of folk rock, which combined traditional folk music with the energy and response of rock and roll.

    Những bản thu âm đầu tiên của Bob Dylan về các bài hát dân gian với đàn guitar điện đã góp phần tạo nên thể loại nhạc rock dân gian, kết hợp giữa nhạc dân gian truyền thống với năng lượng và sự phản hồi của nhạc rock and roll.

  • Joni Mitchell's album "Blue" is considered a classic of the folk rock genre, blending introspective lyrics and thoughtful acoustic guitar work with the electric intensity of a full band.

    Album "Blue" của Joni Mitchell được coi là một tác phẩm kinh điển của thể loại nhạc rock dân gian, kết hợp giữa lời bài hát sâu sắc và tiếng guitar acoustic trầm ngâm với cường độ điện của một ban nhạc đầy đủ.

  • The Byrds' "Turn! Turn! Turn!" became a massive hit, popularizing the folk rock sound with a catchy melody and teaming harmonies.

    "Turn! Turn! Turn!" của The Byrds đã trở thành một bản hit lớn, phổ biến âm thanh nhạc rock dân gian với giai điệu hấp dẫn và sự kết hợp hài hòa.

  • Neil Young's "Heart of Gold" is a quintessential folk rock song, featuring his distinct voice and fingerpicking style on acoustic guitar, paired with a full band arrangement.

    "Heart of Gold" của Neil Young là một ca khúc nhạc rock dân gian tiêu biểu, nổi bật với giọng hát đặc trưng và phong cách chơi đàn guitar acoustic, kết hợp với phần trình diễn của toàn ban nhạc.

  • Folk rock is a bridge between traditional folk music and rock, as exemplified by Crosby, Stills & Nash's "Our House," which highlights the folk origins with acoustic guitars and harmonies, while also rocking out with an electric chorus.

    Nhạc rock dân gian là cầu nối giữa nhạc dân gian truyền thống và nhạc rock, tiêu biểu là ca khúc "Our House" của Crosby, Stills & Nash, ca khúc này làm nổi bật nguồn gốc dân gian với đàn guitar acoustic và giai điệu hòa âm, đồng thời khuấy động với điệp khúc nhạc điện tử.

  • Roger McGuinn's inventive use of twelve-string guitars in The Byrds' music helped to pioneer the folk rock sound and influenced musicians across multiple genres.

    Việc Roger McGuinn sử dụng đàn guitar mười hai dây một cách sáng tạo trong âm nhạc của The Byrds đã góp phần tiên phong cho dòng nhạc rock dân gian và ảnh hưởng đến nhiều nhạc sĩ ở nhiều thể loại khác nhau.

  • Simon & Garfunkel's "Bridge Over Troubled Water" combines the warmth and intimacy of folk music with the grandeur and power of rock to create an emotional and memorable classic.

    "Bridge Over Troubled Water" của Simon & Garfunkel kết hợp sự ấm áp và gần gũi của nhạc dân gian với sự hùng tráng và sức mạnh của nhạc rock để tạo nên một tác phẩm kinh điển đầy cảm xúc và đáng nhớ.

  • Donovan's "Universal Soldier" and "Elegant Gyopo" epitomize the topical nature of folk rock music, addressing social and political issues in their lyrics.

    "Universal Soldier" và "Elegant Gyopo" của Donovan tiêu biểu cho bản chất thời sự của nhạc rock dân gian, đề cập đến các vấn đề xã hội và chính trị trong lời bài hát.

  • Folk rock provided a renaissance for traditional folk songs, with artists like Pete Seeger, Joan Baez and Phil Ochs extending and redefining folk music's relevance through their work.

    Nhạc rock dân gian đã mang đến sự hồi sinh cho các bài hát dân gian truyền thống, với các nghệ sĩ như Pete Seeger, Joan Baez và Phil Ochs mở rộng và định nghĩa lại tầm quan trọng của nhạc dân gian thông qua tác phẩm của họ.

  • The Mamas & The Papas' "California Dreamin'" captures the nostalgia and upbeat spirit of folk rock while showcasing the catchy harmonies that the group became famous for.

    "California Dreamin'" của The Mamas & The Papas nắm bắt được nỗi nhớ và tinh thần lạc quan của nhạc rock dân gian đồng thời thể hiện giai điệu hấp dẫn đã làm nên tên tuổi của nhóm.