Definition of focus puller

focus pullernoun

kéo tiêu điểm

/ˈfəʊkəs pʊlə(r)//ˈfəʊkəs pʊlər/

The term "focus puller" originated in the film and television production industry during the 1920s. Back then, controlling the focus (sharpness) of the camera lens was a more time-consuming and physically demanding task than it is today. It required the operator to manually move the focus rings, which could be a tedious and repetitive chore, particularly in scenes that required multiple subjects or movements. To alleviate this burden and ensure consistent and accurate focus, some productions hired a dedicated focus-pulling specialist, now known as a focus puller, to work alongside the camera operator. This person's primary responsibility was to adjust the focus of the lens in real-time, responding to the director's and cinematographer's cues, while also communicating effectively with the camera operator and other crew members. Over time, the role of a focus puller has evolved alongside the technology of film and television production. With the emergence of авто-focus (AF) technology and other advanced focus-assist tools, the demands on a focus puller have shifted somewhat, requiring more technical skills and experience. Nonetheless, the role of a focus puller remains essential in ensuring that every shot is in sharp focus, as the skills and knowledge required for the job go far beyond mere technical proficiency. In summary, the term "focus puller" reflects the historical development of the film and television industry, where manual focus control was a challenging and labor-intensive task that required a dedicated specialist to excel at it. Today, this role continues to play a vital part in ensuring that every shot is of the highest possible quality, as technological advancements have led to an increased focus on visual aesthetics and sharpness in film and television production.

namespace
Example:
  • The experienced focus puller precisely adjusted the lens to capture the main subject in sharp detail, ensuring a stunning camera shot.

    Người lấy nét giàu kinh nghiệm đã điều chỉnh chính xác ống kính để chụp được chủ thể chính với chi tiết sắc nét, đảm bảo có được bức ảnh tuyệt đẹp.

  • The focus puller expertly manipulated the camera's lens to seamlessly transition between subjects, keeping the audience fully engaged.

    Người lấy nét khéo léo điều khiển ống kính máy ảnh để chuyển đổi liền mạch giữa các chủ thể, giúp khán giả hoàn toàn tập trung.

  • The head focus puller collaborated with the director of photography to establish a creative visual language, using lens focus as an essential tool to enhance the cinematography.

    Người lấy nét chính đã hợp tác với đạo diễn hình ảnh để thiết lập ngôn ngữ hình ảnh sáng tạo, sử dụng tiêu điểm ống kính như một công cụ thiết yếu để nâng cao kỹ thuật quay phim.

  • During the intense action sequence, the focus puller expertly followed the fast-moving objects, making every shot crystal clear and visually stunning.

    Trong chuỗi hành động căng thẳng, người lấy nét đã khéo léo theo dõi các vật thể chuyển động nhanh, khiến mọi cảnh quay trở nên rõ nét và ấn tượng về mặt hình ảnh.

  • The focus puller's meticulous focus pulling during the live broadcast event ensured a flawless presentation, while the director and guests remained unaware of the significant technical work happening behind the camera.

    Việc lấy nét tỉ mỉ của người lấy nét trong sự kiện phát sóng trực tiếp đã đảm bảo một bài thuyết trình hoàn hảo, trong khi đạo diễn và khách mời không hề biết về công việc kỹ thuật quan trọng đang diễn ra đằng sau máy quay.

  • The experienced focus puller's collaboration with the cinematographer allowed them to create spectacular visual effects that had the audience spellbound.

    Sự hợp tác giữa người lấy nét giàu kinh nghiệm và nhà quay phim đã cho phép họ tạo ra những hiệu ứng hình ảnh ngoạn mục khiến khán giả bị mê hoặc.

  • The focus puller's masterful focus pulling during the wedding ceremony captured every intricate detail, making the footage timeless and unforgettable.

    Kỹ thuật lấy nét điêu luyện của người lấy nét trong lễ cưới đã ghi lại mọi chi tiết phức tạp, khiến cho cảnh quay trở nên vượt thời gian và khó quên.

  • The lead focus puller's skillful use of the focus wheel helped to establish a dramatic visual narrative, contributing significantly to the final cinematic product.

    Việc sử dụng khéo léo bánh xe lấy nét của người lấy nét chính đã giúp tạo nên một câu chuyện hình ảnh ấn tượng, đóng góp đáng kể vào sản phẩm điện ảnh cuối cùng.

  • The focus puller played a crucial role in the production, ensuring the cinematographer's vision was brought to life in great detail and clarity.

    Người lấy nét đóng vai trò quan trọng trong quá trình sản xuất, đảm bảo tầm nhìn của nhà quay phim được hiện thực hóa một cách chi tiết và rõ nét.

  • The focus puller's polite and supportive demeanor on a crowded film set made them a pleasure to work with, helping to maintain a positive and productive cinematographic team atmosphere.

    Thái độ lịch sự và nhiệt tình của người lấy nét trên phim trường đông đúc khiến họ trở thành người dễ chịu khi làm việc cùng, giúp duy trì bầu không khí tích cực và hiệu quả trong nhóm quay phim.