- The marketing department organizes regular focus groups to gather feedback on new product ideas from a representative sample of our target audience.
Phòng tiếp thị tổ chức các nhóm thảo luận thường xuyên để thu thập phản hồi về ý tưởng sản phẩm mới từ nhóm đối tượng mục tiêu đại diện.
- In the focus group, our participants actively discussed their preferences, opinions, and habits regarding the product or service we presented.
Trong nhóm tập trung, những người tham gia đã tích cực thảo luận về sở thích, ý kiến và thói quen của họ liên quan đến sản phẩm hoặc dịch vụ mà chúng tôi trình bày.
- The focus group provided us with valuable insights into how our customers perceive our brand and helped us identify areas for improvement.
Nhóm tập trung đã cung cấp cho chúng tôi những hiểu biết có giá trị về cách khách hàng nhận thức về thương hiệu của chúng tôi và giúp chúng tôi xác định những lĩnh vực cần cải thiện.
- During the session, we encouraged open and frank discussions to gain a better understanding of our customers' needs and pain points.
Trong buổi họp, chúng tôi khuyến khích các cuộc thảo luận cởi mở và thẳng thắn để hiểu rõ hơn nhu cầu và khó khăn của khách hàng.
- Our moderator facilitated the focus group by guiding the discussion, prompting participants to expand on their thoughts, and ensuring all opinions were heard.
Người điều phối của chúng tôi đã hỗ trợ nhóm tập trung bằng cách hướng dẫn thảo luận, thúc đẩy người tham gia mở rộng suy nghĩ của mình và đảm bảo mọi ý kiến đều được lắng nghe.
- We videotaped the focus group to review and analyze the discussion later with our team.
Chúng tôi đã quay video cuộc thảo luận nhóm để sau đó xem xét và phân tích cuộc thảo luận với nhóm của chúng tôi.
- The focus group results will inform our marketing strategies and product development plans moving forward.
Kết quả của nhóm tập trung sẽ cung cấp thông tin cho các chiến lược tiếp thị và kế hoạch phát triển sản phẩm của chúng tôi trong tương lai.
- Our focus group sessions are confidential, and we ensure the anonymity and confidentiality of each participant's feedback.
Các buổi họp nhóm tập trung của chúng tôi được bảo mật và chúng tôi đảm bảo tính ẩn danh và bảo mật cho phản hồi của mỗi người tham gia.
- Our focus groups involve individuals from diverse backgrounds, ethnicities, and age groups to represent our target audience's diverse range of preferences.
Các nhóm tập trung của chúng tôi bao gồm những cá nhân đến từ nhiều hoàn cảnh, dân tộc và nhóm tuổi khác nhau để đại diện cho nhiều sở thích khác nhau của đối tượng mục tiêu.
- After the focus groups, we follow up with participants to clarify any further questions or requests for follow-up research.
Sau các nhóm tập trung, chúng tôi sẽ theo dõi những người tham gia để làm rõ mọi câu hỏi hoặc yêu cầu nghiên cứu tiếp theo.
Definition of focus group
focus groupnoun
nhóm tập trung
/ˈfəʊkəs ɡruːp//ˈfəʊkəs ɡruːp/The term "focus group" originated in the 1940s but was popularized in the 1960s by Robert Merton and Paul Lazarsfeld, two prominent American sociologists. They coined the term "group discussion" to describe a research method that involved gathering a small group of people to discuss a particular topic in order to gather insights and opinions. In 1962, Martin Maslow, a marketing professor at the University of Chicago, used the term "focus group" in a paper that discussed the method in greater detail. Maslow's paper argued that the small group setting allowed researchers to gather more nuanced and detailed feedback than traditional survey methods, as participants were able to build upon the insights of others and explore different perspectives. The term "focus group" stuck, and the method gained popularity in the 1970s and 1980s as marketing researchers began to use it as a tool for product development and market research. Today, focus groups are used in a variety of fields, including politics, education, and social science, to gather qualitative data and insights into human behavior and decision-making processes.