- The vintage flying boat, originally used for air travel across the Atlantic, is on display at the aviation museum.
Chiếc thuyền bay cổ điển, ban đầu được sử dụng để di chuyển bằng đường hàng không qua Đại Tây Dương, hiện đang được trưng bày tại bảo tàng hàng không.
- The amphibious aircraft, known as a flying boat, is capable of landing on both water and land.
Máy bay lưỡng cư, còn được gọi là thuyền bay, có khả năng hạ cánh trên cả mặt nước và đất liền.
- During World War II, flying boats were used for covert military operations and reconnaissance missions over vast bodies of water.
Trong Thế chiến II, tàu bay được sử dụng cho các hoạt động quân sự bí mật và nhiệm vụ trinh sát trên các vùng biển rộng lớn.
- The luxurious flying boat, once the preferred mode of transport for wealthy travelers, is now a rare sight in the skies.
Chiếc thuyền bay sang trọng, từng là phương tiện di chuyển ưa thích của du khách giàu có, giờ đây là cảnh tượng hiếm thấy trên bầu trời.
- The flying boat's unique design allowed it to take off and land directly on the water, eliminating the need for lengthy airports or runways.
Thiết kế độc đáo của thuyền bay cho phép nó cất cánh và hạ cánh trực tiếp trên mặt nước, loại bỏ nhu cầu về sân bay hoặc đường băng dài.
- The first-ever non-stop flight across the Atlantic was made in a flying boat, a feat that forever changed air travel history.
Chuyến bay thẳng đầu tiên vượt Đại Tây Dương được thực hiện trên một chiếc thuyền bay, một kỳ tích đã thay đổi mãi mãi lịch sử du lịch hàng không.
- In those days, flying boats were a preferred means of transportation for long-distance travelers, as they offered greater comfort during air travel.
Vào thời đó, thuyền bay là phương tiện di chuyển được du khách đường dài ưa chuộng vì mang lại sự thoải mái hơn khi di chuyển bằng máy bay.
- The flying boats' futuristic look and innovative design have long fascinated aviation enthusiasts worldwide.
Thiết kế sáng tạo và vẻ ngoài mang tính tương lai của những chiếc thuyền bay từ lâu đã làm say mê những người đam mê hàng không trên toàn thế giới.
- The flying boat's innovative design was characterized by its impressive range, remarkable speed, and unmatched passenger capacity.
Thiết kế cải tiến của tàu bay được đặc trưng bởi tầm hoạt động ấn tượng, tốc độ đáng kinh ngạc và sức chứa hành khách vô song.
- Today, flying boats are still used in niche applications, such as search and rescue operations, island hopping, and luxurious private transportation.
Ngày nay, thuyền bay vẫn được sử dụng cho các mục đích chuyên biệt, chẳng hạn như hoạt động tìm kiếm và cứu nạn, di chuyển giữa các đảo và phương tiện di chuyển riêng sang trọng.