- The nuclear power plant plans to introduce a new fast breeder reactor, which is capable of generating large quantities of nuclear fuel more quickly than traditional reactors.
Nhà máy điện hạt nhân có kế hoạch đưa vào sử dụng lò phản ứng sinh sản nhanh mới, có khả năng tạo ra lượng lớn nhiên liệu hạt nhân nhanh hơn so với các lò phản ứng truyền thống.
- Fast breeder reactors operate by accelerating the rate at which fissile material is produced, significantly increasing the efficiency and sustainability of nuclear power production.
Lò phản ứng sinh sản nhanh hoạt động bằng cách tăng tốc độ sản xuất vật liệu phân hạch, giúp tăng đáng kể hiệu quả và tính bền vững của sản xuất điện hạt nhân.
- The fast breeder technology holds great promise for the ongoing reduction of greenhouse gas emissions, as it can triple the amount of fuel extracted from the initial uranium load.
Công nghệ sinh sản nhanh hứa hẹn sẽ giúp giảm đáng kể lượng khí thải nhà kính vì nó có thể tăng gấp ba lượng nhiên liệu khai thác được từ lượng uranium ban đầu.
- Fast breeder reactors exhibit higher temperature and pressure limitations than conventional reactors, making them a promising avenue for improving overall nuclear power plant efficiency.
Lò phản ứng sinh sản nhanh có giới hạn về nhiệt độ và áp suất cao hơn so với lò phản ứng thông thường, khiến chúng trở thành giải pháp đầy hứa hẹn để cải thiện hiệu suất tổng thể của nhà máy điện hạt nhân.
- As fast breeder reactors are able to replicate nuclear fuel at a much more rapid rate than traditional power plants, the demand for mining and refining raw materials is significantly reduced.
Vì lò phản ứng sinh sản nhanh có khả năng tái tạo nhiên liệu hạt nhân nhanh hơn nhiều so với các nhà máy điện truyền thống nên nhu cầu khai thác và tinh chế nguyên liệu thô giảm đáng kể.
- Although still in the experimental phase, fast breeder reactors are already showing signs of energy superiority, with measured levels of output considerably higher than that yielded by conventional reactors.
Mặc dù vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm, các lò phản ứng sinh sản nhanh đã cho thấy những dấu hiệu vượt trội về năng lượng, với mức sản lượng đo được cao hơn đáng kể so với các lò phản ứng thông thường.
- While the cost of building a fast breeder reactor plant can be expensive, the diminution in expenditure required to undertake subsequent fuel resupply strongly mitigates these upfront expenses.
Trong khi chi phí xây dựng một nhà máy lò phản ứng sinh sản nhanh có thể tốn kém, việc giảm chi phí cần thiết để thực hiện tiếp nhiên liệu tiếp theo giúp giảm đáng kể những chi phí trả trước này.
- Fast breeder reactor prototypes have specific requirements demanding extensive safety precautions due to their high efficiencies and comprehensive recycling capabilities.
Các nguyên mẫu lò phản ứng sinh sản nhanh có các yêu cầu cụ thể đòi hỏi các biện pháp phòng ngừa an toàn mở rộng do hiệu suất cao và khả năng tái chế toàn diện của chúng.
- Fast breeder reactor technology advances the nuclear power generation industry's potential triplefold as it produces continued nuclear fuel at a rate of 3x the input required for standard materials.
Công nghệ lò phản ứng sinh sản nhanh thúc đẩy tiềm năng của ngành sản xuất điện hạt nhân tăng gấp ba lần vì nó sản xuất nhiên liệu hạt nhân liên tục với tốc độ gấp 3 lần lượng đầu vào cần thiết cho vật liệu tiêu chuẩn.
- Fast breeder reactors maintain strong promise for enhancing energy output capacity, with test models experiencing successful sustainability at proficient output levels for incredible lengths due to the recycling of nuclear material.
Các lò phản ứng sinh sản nhanh vẫn hứa hẹn sẽ tăng cường công suất đầu ra năng lượng, với các mô hình thử nghiệm đã chứng minh được tính bền vững thành công ở mức đầu ra hiệu quả trong thời gian dài nhờ tái chế vật liệu hạt nhân.