danh từ
(sân khấu) sự đi vào (của diễn viên)sự ra, sự đi ra, sự đi khỏilối ra, cửa ra nội động từ(sân khấu) vào, đi vào(nghĩa bóng) chết, lìa trần, biến mấtDefinition of exit
exitnoun
lỗi ra, sự đi ra, thoát ra
/ˈɛksɪt//ˈɛɡzɪt/
mid 16th century (as a stage direction): from Latin exit ‘he or she goes out’, third person singular present tense of exire, from ex- ‘out’ + ire ‘go’. The noun (late 16th century) is from Latin exitus ‘going out’, from the verb exire, and the other verb uses (early 17th century) derive from it
Summary danh từ
(sân khấu) sự đi vào (của diễn viên)
sự ra, sự đi ra, sự đi khỏi
lối ra, cửa ra
nội động từ
(sân khấu) vào, đi vào
(nghĩa bóng) chết, lìa trần, biến mất
danh từ(sân khấu) sự đi vào (của diễn viên)sự ra, sự đi ra, sự đi khỏilối ra, cửa ra nội động từ(sân khấu) vào, đi vào(nghĩa bóng) chết, lìa trần, biến mấtnamespace
a way out of a public building or vehicle
một lối ra khỏi một tòa nhà công cộng hoặc xe cộ
Example:
- Where's the exit?
Lối ra ở đâu?
- There is a fire exit on each floor of the building.
Có lối thoát hiểm ở mỗi tầng của tòa nhà.
- The emergency exit is at the back of the bus.
Lối thoát hiểm nằm ở phía sau xe buýt.
Extra examples:
- He left through the south exit.
Anh ta đi qua lối ra phía nam.
- I remember that there's a secret exit here.
Tôi nhớ ở đây có một lối thoát bí mật.
- I walked through the school's main exit.
Tôi đi qua cổng chính của trường.
- She headed for the nearest exit.
Cô hướng tới lối ra gần nhất.
- They moved to the exits.
Họ di chuyển đến lối ra.
Related words and phrases
a place where vehicles can leave a road to join another road
nơi mà các phương tiện có thể rời khỏi một con đường để tham gia vào một con đường khác
Example:
- Leave the roundabout at the second exit.
Rời khỏi bùng binh ở lối ra thứ hai.
- Take the exit for Brno.
Đi theo lối ra Brno.
Extra examples:
- I pulled off the road at the next exit.
Tôi tấp vào lề đường ở lối ra tiếp theo.
- Take the first exit over the bridge.
Đi theo lối ra đầu tiên qua cầu.
- They took the exit to the hospital.
Họ đi theo lối ra của bệnh viện.
- Traffic lights control the exit from the M8 at Newbridge.
Đèn giao thông kiểm soát lối ra từ M8 tại Newbridge.
- You need to get off at the next exit.
Bạn cần phải xuống xe ở lối ra tiếp theo.
an act of leaving, especially of an actor from the stage
một hành động rời đi, đặc biệt là của một diễn viên trên sân khấu
Example:
- The heroine made her exit to great applause.
Nữ chính bước ra ngoài trong tiếng vỗ tay vang dội.
- He made a quick exit to avoid meeting her.
Anh nhanh chóng rời đi để tránh gặp cô.
Extra examples:
- She turned on her heel and made what she hoped was a dignified exit.
Cô quay gót và thực hiện điều mà cô hy vọng là một lối thoát đàng hoàng.
- The students made a dramatic exit toward the end of his speech.
Các sinh viên đã có màn ra về đầy kịch tính vào cuối bài phát biểu của ông.
- I made my exit as discreetly as possible.
Tôi đã thoát ra một cách kín đáo nhất có thể.
- The dancers made their exits and entrances with perfect timing.
Các vũ công bước ra và bước vào với thời gian hoàn hảo.
- We go back and look at our exit interviews as to why people leave.
Chúng tôi quay lại và xem xét các cuộc phỏng vấn nghỉ việc để tìm hiểu lý do tại sao mọi người rời đi.
the fact of leaving a particular situation or activity
thực tế rời khỏi một tình huống hoặc hoạt động cụ thể
Example:
- They were disappointed by the team's early exit from the World Cup.
Họ thất vọng vì đội bóng sớm bị loại khỏi World Cup.
Extra examples:
- She was trying to make a graceful exit from public life.
Cô đang cố gắng thoát khỏi cuộc sống công cộng một cách duyên dáng.
- Her sudden exit from the proceedings was a mystery.
Việc cô đột ngột rời khỏi quá trình tố tụng là một bí ẩn.
- a mass exit of members from the party
hàng loạt đảng viên rời khỏi đảng