- The eponymous character in Charles Dickens' novel "Oliver Twist" is Oliver himself.
Nhân vật cùng tên trong tiểu thuyết "Oliver Twist" của Charles Dickens chính là Oliver.
- The term "Glasgow smile" is an eponym that refers to a distinctive facial injury associated with violent crime.
Thuật ngữ "Nụ cười Glasgow" là một từ dùng để chỉ một chấn thương đặc biệt trên khuôn mặt liên quan đến tội phạm bạo lực.
- The eponymous inventor of the S links suspender belt was a Swedish engineer named Nils Strümpf.
Người phát minh ra dây đai treo S links là một kỹ sư người Thụy Điển tên là Nils Strümpf.
- The eponymous lion in C.S. Lewis' "The Lion, the Witch and the Wardrobe" is a talking beast named Aslan.
Con sư tử cùng tên trong tác phẩm "Sư tử, phù thủy và tủ quần áo" của C.S. Lewis là một con thú biết nói tên là Aslan.
- The Eiger North Face is a dangerous climb in the eponymous Swiss mountain, named for its similarly intimidating northern face.
Mặt phía Bắc Eiger là một cung đường leo núi nguy hiểm ở ngọn núi cùng tên của Thụy Sĩ, được đặt tên theo mặt phía bắc đáng sợ của ngọn núi này.
- The eponymous planet in H.G. Wells' novel "The War of the Worlds" is Mars.
Hành tinh mang tên trong tiểu thuyết "The War of the Worlds" của H.G. Wells là sao Hỏa.
- The eponymous London landmark, known as "The Gherkin," is the office building at 30 St Mary Axe.
Địa danh nổi tiếng của London, được gọi là "The Gherkin", là tòa nhà văn phòng tại số 30 St Mary Axe.
- The term "Hollywood" has become an eponym in its own right, used to refer to the global film industry.
Thuật ngữ "Hollywood" đã trở thành một từ riêng biệt, được dùng để chỉ ngành công nghiệp điện ảnh toàn cầu.
- The eponymous bandana headwrap gained popularity as a "bandana" first worn by American folk hero and outlaw, Robert "Pretty Boy" Floyd.
Chiếc khăn trùm đầu bandana cùng tên đã trở nên phổ biến khi được anh hùng dân gian và kẻ ngoài vòng pháp luật người Mỹ, Robert "Pretty Boy" Floyd, đội đầu tiên.
- The eponymous business mogul of the "Jobs" biopic is Apple's founding CEO, Steve Jobs.
Ông trùm kinh doanh cùng tên trong bộ phim tiểu sử "Jobs" chính là CEO sáng lập của Apple, Steve Jobs.
Definition of eponym
eponymnoun
từ đồng nghĩa
/ˈepənɪm//ˈepənɪm/The word "eponym" originates from the Greek word "еpώnυμον" (epōnymon), which combines the prefix "επι-" (epi-) meaning "upon," and the noun "ōnumon" (ōnumon) meaning "name." The word "eponym" in English refers to a person after whom something, such as a place, building, object, or title, has been named. The term "eponymous" is used to describe this person or the naming process itself. The use of eponyms dates back to ancient Greece and Rome, where they were commonly used to honor notable figures, such as military leaders, artists, and philosophers. The practice has continued throughout history, and modern-day examples include items named after famous scientists, such as cranberries named for Dr. William Carruthers, or physicians, such as the Boehringer-Ingelheim Prize in Biopharmaceutical Sciences named for Hartmut J. Boerhinger and Emil C. Muller. The use of eponyms has been both celebrated and criticized. Supporters praise them as a way to honor important individuals and recognize their contributions to society, while opponents argue that they can perpetuate gender and cultural biases, and that they create confusion and inconsistency in terminology. Nonetheless, the practice of naming things after people continues to be a common and engrained part of our linguistic and cultural heritage.