danh từ
sự ôm, cái ôm(nói trại) sự ăn nằm với nhau ngoại động từôm, ôm chặt, ghì chặtnắm lấy (thời cơ...)đi theo (đường lối, đảng phái, sự nghiệp...)Definition of embrace
embracenoun
ôm
/ɪmˈbreɪs//ɪmˈbreɪs/The word "embrace" traces its roots back to the Old French word "embracer," which itself comes from the Latin "in bracchia," meaning "in arms." The original meaning was quite literal, referring to the act of holding someone in your arms. Over time, the meaning broadened to encompass the idea of accepting something warmly, including concepts, ideas, or even challenges. The word's evolution reflects how our understanding of "embrace" has shifted from a physical act to a more abstract concept of welcoming and accepting something fully.
Summary danh từ
sự ôm, cái ôm
(nói trại) sự ăn nằm với nhau
ngoại động từ
ôm, ôm chặt, ghì chặt
nắm lấy (thời cơ...)
đi theo (đường lối, đảng phái, sự nghiệp...)
danh từsự ôm, cái ôm(nói trại) sự ăn nằm với nhau ngoại động từôm, ôm chặt, ghì chặtnắm lấy (thời cơ...)đi theo (đường lối, đảng phái, sự nghiệp...)namespace
an act of putting your arms around somebody as a sign of love or friendship
một hành động vòng tay quanh ai đó như một dấu hiệu của tình yêu hoặc tình bạn
Example:
- He held her in a warm embrace.
Anh ôm cô vào lòng ấm áp.
- There were tears and embraces as they said goodbye.
Có những giọt nước mắt và những cái ôm khi họ nói lời chia tay.
- As she walked down the aisle, the bride embraced her new husband and held him tightly, savoring the moment.
Khi bước xuống lối đi, cô dâu ôm chặt người chồng mới cưới, tận hưởng khoảnh khắc đó.
- The golfer enthusiastically embraced the challenging course, determined to conquer every obstacle.
Người chơi golf nhiệt tình tham gia vào sân chơi đầy thử thách, quyết tâm chinh phục mọi chướng ngại vật.
- The dancers embraced the music, letting it guide their every move as they twirled and twirled across the floor.
Các vũ công hòa mình vào âm nhạc, để âm nhạc dẫn dắt từng chuyển động của họ khi họ xoay tròn trên sàn.
the act of accepting an idea, a proposal, a set of beliefs, etc, especially when it is done with enthusiasm
hành động chấp nhận một ý tưởng, một đề xuất, một tập hợp niềm tin, v.v., đặc biệt khi nó được thực hiện với sự nhiệt tình
Example:
- the country’s eager embrace of modern technology
đất nước háo hức đón nhận công nghệ hiện đại
Related words and phrases
All matches