Definition of drug baron

drug baronnoun

trùm ma túy

/ˈdrʌɡ bærən//ˈdrʌɡ bærən/

The term "drug baron" emerged in the late 20th century to describe individuals who accumulate vast wealth and power through the global illicit drug trade. It originated from the linguistic association between the economic and political power wielded by drug traffickers and the patronymic style "baron" typically applied to aristocrats who control large estates or territories. The term "drug trade" itself is a euphemism for the trafficking, transportation, and sale of drugs, which are classified as prohibited substances under international drug control conventions. The usage of "drug baron" gained currency in popular culture through television shows, films, and tabloid journalism, shaping public perception of drug cartels as ruthless and deeply entrenched criminal organizations. Nonetheless, scholarly analyses of the concept suggest that the label "drug baron" does not fully capture the complexities of the global drug trade, including the role of corruption, state sponsorship, and social inequality in shaping its dynamics.

namespace
Example:
  • The infamous drug baron, Pablo Escobar, reigned supreme over the Colombian drug cartel in the 1980s and 1990s.

    Trùm ma túy khét tiếng Pablo Escobar đã thống trị băng đảng ma túy Colombia trong những năm 1980 và 1990.

  • Following the capture of El Chapo, Joaquin Guzman, Mexican officials declared that the era of the drug barons was coming to an end.

    Sau khi bắt giữ El Chapo, Joaquin Guzman, các quan chức Mexico tuyên bố rằng thời đại của những ông trùm ma túy sắp kết thúc.

  • In many countries, drug barons have fueled conflicts and created havoc, turning entire communities into battlegrounds.

    Ở nhiều quốc gia, các trùm ma túy đã gây ra xung đột và tàn phá, biến toàn bộ cộng đồng thành chiến trường.

  • The DEA has been relentless in its pursuit of drug barons, leading to the dismantling of several major cartels over the years.

    DEA đã không ngừng truy quét các trùm ma túy, giúp giải thể một số băng đảng lớn trong nhiều năm qua.

  • The drug baron's lavish lifestyle, complete with private jets, mansions, and yachts, was a stark contrast to the poverty and desperation in the neighborhoods his cartel controlled.

    Lối sống xa hoa của trùm ma túy, với máy bay phản lực riêng, biệt thự và du thuyền, hoàn toàn trái ngược với cảnh nghèo đói và tuyệt vọng tại những khu phố do băng đảng của ông ta kiểm soát.

  • Despite the best efforts of law enforcement agencies, some drug barons have managed to evade capture and continue to operate with impunity.

    Bất chấp mọi nỗ lực của các cơ quan thực thi pháp luật, một số trùm ma túy vẫn trốn tránh được việc bị bắt và tiếp tục hoạt động mà không bị trừng phạt.

  • The rise of synthetic drugs has created a new generation of drug barons, as the demand for these substances continues to grow.

    Sự gia tăng của ma túy tổng hợp đã tạo ra một thế hệ trùm ma túy mới vì nhu cầu về các chất này ngày càng tăng.

  • The income and vast resources of drug barons have allowed them to corrupt politicians, judges, and others in positions of power.

    Thu nhập và nguồn tài nguyên khổng lồ của các trùm ma túy đã cho phép họ mua chuộc các chính trị gia, thẩm phán và những người khác nắm giữ vị trí quyền lực.

  • In many instances, drug barons have resorted to extreme violence, including murder and torture, to maintain their grip on the drug trade.

    Trong nhiều trường hợp, các trùm ma túy đã dùng đến bạo lực cực đoan, bao gồm cả giết người và tra tấn, để duy trì quyền kiểm soát hoạt động buôn bán ma túy.

  • The imprisonment of a major drug baron has been hailed as a victory for the authorities, but many fear that his legacy will live on and his empire will simply be replaced by another.

    Việc bắt giữ một trùm ma túy lớn được ca ngợi là một chiến thắng cho chính quyền, nhưng nhiều người lo ngại rằng di sản của ông ta sẽ vẫn còn và đế chế của ông ta sẽ bị thay thế bởi một đế chế khác.