Definition of dress rehearsal

dress rehearsalnoun

buổi diễn tập

/ˌdres rɪˈhɜːsl//ˌdres rɪˈhɜːrsl/

The term "dress rehearsal" can be traced back to the 19th century when theatrical performances were a significant part of society's entertainment. A dress rehearsal, also known as a technical or final rehearsal, is a mimed performance that takes place directly before a show's opening night. During this rehearsal, actors wear their costumes, makeup, and use proper lighting, sets, and props to simulate the show's final presentation. The purpose of a dress rehearsal is to identify any issues with the performance, technical aspects, or logistics, allowing the actors, directors, and crew to make any necessary adjustments before the actual show. Hence, the term "dress rehearsal" originated as it literally entails the actors wearing their final dress for the show, which is typically only used in this rehearsal.

namespace
Example:
  • The theater company had a successful dress rehearsal for their upcoming show, leaving them feeling confident for opening night.

    Đoàn kịch đã có buổi tổng duyệt thành công cho chương trình sắp tới, giúp họ tự tin hơn cho đêm khai mạc.

  • The cast and crew worked diligently through a series of dress rehearsals to perfect every aspect of the production.

    Các diễn viên và đoàn làm phim đã làm việc chăm chỉ qua nhiều buổi tổng duyệt để hoàn thiện mọi khía cạnh của vở diễn.

  • The dancers had a final dress rehearsal for their ballet performance, practicing their moves one last time before taking the stage in front of a large audience.

    Các vũ công đã có buổi tổng duyệt cuối cùng cho buổi biểu diễn ba lê của mình, luyện tập các động tác lần cuối trước khi bước lên sân khấu trước đông đảo khán giả.

  • The director made some last-minute changes during the dress rehearsal, ensuring that the show would be even more captivating for the audience.

    Đạo diễn đã thực hiện một số thay đổi vào phút chót trong buổi tổng duyệt, đảm bảo rằng chương trình sẽ hấp dẫn hơn đối với khán giả.

  • The actors spent hours in make-up and wardrobe during the dress rehearsal, perfecting their costumes and finished looks for the production.

    Các diễn viên đã dành nhiều giờ để trang điểm và chuẩn bị trang phục trong buổi tổng duyệt, hoàn thiện trang phục và diện mạo cho vở diễn.

  • The musicians ran through their pieces during the dress rehearsal, ensuring that their performances would be flawless on opening night.

    Các nhạc công đã tập luyện các bản nhạc của mình trong buổi tổng duyệt, đảm bảo rằng màn trình diễn của họ sẽ hoàn hảo vào đêm khai mạc.

  • The Lighting and Sound crew meticulously tested their equipment during the dress rehearsal, ensuring that everything ran smoothly during the show.

    Đội ngũ ánh sáng và âm thanh đã kiểm tra tỉ mỉ thiết bị của họ trong buổi tổng duyệt, đảm bảo mọi thứ diễn ra suôn sẻ trong suốt chương trình.

  • Despite a few hiccups during the dress rehearsal, the director knew the cast and crew still had everything they needed to deliver an excellent performance.

    Mặc dù có một vài trục trặc trong buổi tổng duyệt, đạo diễn biết rằng dàn diễn viên và đoàn làm phim vẫn có mọi thứ họ cần để mang đến một màn trình diễn xuất sắc.

  • The dress rehearsal allowed the actors to dial in their performances, proving that they were well-prepared and thoroughly rehearsed.

    Buổi tổng duyệt cho phép các diễn viên điều chỉnh phần trình diễn của mình, chứng minh rằng họ đã chuẩn bị kỹ lưỡng và tập luyện kỹ lưỡng.

  • The dress rehearsal was nerve-wracking, but it gave the performers a chance to practice their lines, moves, and scenes while learning to conquer jitters before the real show began.

    Buổi tổng duyệt rất hồi hộp, nhưng nó cho các nghệ sĩ cơ hội luyện tập lời thoại, động tác và phân cảnh trong khi học cách chế ngự sự lo lắng trước khi buổi biểu diễn thực sự bắt đầu.