to make something empty or dry by removing the liquid from it; to become empty or dry in this way
làm cho cái gì đó trống rỗng hoặc khô đi bằng cách loại bỏ chất lỏng ra khỏi nó; trở nên trống rỗng hoặc khô ráo theo cách này
- Drain and rinse the pasta.
Xả và rửa sạch mì ống.
- The marshes have been drained.
Các đầm lầy đã được thoát nước.
- You will need to drain the central heating system before you replace the radiator.
Bạn sẽ cần phải xả hết hệ thống sưởi trung tâm trước khi thay bộ tản nhiệt.
- The swimming pool drains very slowly.
Hồ bơi thoát nước rất chậm.
- Leave the dishes to drain.
Để bát đĩa ráo nước.
- You will need to turn off the water and drain the tank.
Bạn sẽ cần phải tắt nước và xả nước trong bể.
- well-drained soil
đất thoát nước tốt
- Remove the artichokes, drain thoroughly and allow to cool.
Vớt atisô ra, để ráo nước và để nguội.
to make liquid flow away from something; to flow away
làm cho chất lỏng chảy ra khỏi vật gì đó; chảy đi
- We had to drain the oil out of the engine.
Chúng tôi phải xả dầu ra khỏi động cơ.
- Drain off the excess fat from the meat.
Xả hết mỡ thừa ra khỏi thịt.
- She pulled out the plug and the water drained away.
Cô rút phích cắm ra và nước chảy đi.
- My anger slowly drained away.
Cơn giận của tôi dần dần vơi đi.
- The river drains into a lake.
Sông chảy vào hồ.
- All the colour drained from his face when I told him the news.
Toàn bộ màu sắc đều biến mất khỏi khuôn mặt anh ấy khi tôi báo tin cho anh ấy.
- His face drained of colour.
Khuôn mặt anh ta mất hết màu sắc.
- Then the water drains out, leaving a film of wet mud.
Sau đó nước rút đi, để lại một lớp bùn ướt.
- The surgeon drains out any excess fluid.
Bác sĩ phẫu thuật sẽ rút hết chất lỏng dư thừa.
- The blood drains out of the body.
Máu chảy ra khỏi cơ thể.
- I felt the courage draining out of me.
Tôi cảm thấy lòng can đảm đang cạn kiệt trong mình.
- The country's coal reserves are being drained away.
Dự trữ than của đất nước đang bị cạn kiệt.
to empty a cup or glass by drinking everything in it
làm trống một cốc hoặc ly bằng cách uống tất cả mọi thứ trong đó
- In one gulp, he drained the glass.
Chỉ bằng một ngụm, anh ta đã uống cạn ly rượu.
- She quickly drained the last of her drink.
Cô nhanh chóng uống cạn ly rượu cuối cùng.
to make somebody/something weaker, poorer, etc. by using up their/its strength, money, etc.
làm cho ai/cái gì yếu hơn, nghèo hơn, v.v. bằng cách sử dụng hết sức mạnh, tiền bạc, v.v. của họ.
- My mother's hospital expenses were slowly draining my income.
Chi phí bệnh viện của mẹ tôi đang dần rút cạn thu nhập của tôi.
- an exhausting and draining experience
một trải nghiệm mệt mỏi và kiệt sức
- I felt drained of energy.
Tôi cảm thấy cạn kiệt năng lượng.
- The experience left her emotionally drained.
Trải nghiệm đó khiến cô kiệt sức về mặt cảm xúc.
- His voice was utterly drained of emotion.
Giọng nói của anh hoàn toàn cạn kiệt cảm xúc.