Definition of double agent

double agentnoun

điệp viên hai mang

/ˌdʌbl ˈeɪdʒənt//ˌdʌbl ˈeɪdʒənt/

The term "double agent" first emerged during the Cold War in the 1950s and 1960s, primarily in intelligence circles, to describe an individual who worked as a secret agent for both opposing intelligence agencies or governments. The concept of a double agent involves an individual secretly acting on behalf of two different organizations with conflicting interests, often with the aim of deceiving them both. The phrase "double agent" combines the words "double" (meaning two or multiple) and "agent" (which designates a person working with a government agency, typically for their espionage purposes). The term gained popularity during the Cold War when countries like the Soviet Union and the United States engaged in high-stakes games of espionage, and the consequences of a double agent could be significant, as they could compromise both sides' intelligence operations. The origins of the term "double agent" are uncertain, but some believe it may have been coined in the 1950s, evolving from earlier spy terminology like "double cross" and "dupe," which signified other forms of deception in spying. Today, the term "double agent" remains a popular term, commonly used in espionage-themed movies, books, and TV shows. However, considering the potential disastrous impacts of the double agent, it remains a rare occurrence in real life, with only a few instances of high-profile double agents in history.

namespace
Example:
  • During the Cold War, Jameson was a double agent, working covertly for both the CIA and the KGB.

    Trong Chiến tranh Lạnh, Jameson là điệp viên hai mang, làm việc bí mật cho cả CIA và KGB.

  • In a shocking twist, it was revealed that the spy we thought worked for us was actually a double agent, secretly reporting to our enemy's intelligence agency.

    Trong một diễn biến gây sốc, sự thật được tiết lộ rằng điệp viên mà chúng ta nghĩ là làm việc cho mình thực chất là một điệp viên hai mang, bí mật báo cáo với cơ quan tình báo của kẻ thù.

  • The double agent's true loyalties were called into question when they provided sensitive information to our adversaries.

    Lòng trung thành thực sự của điệp viên hai mang đã bị đặt dấu hỏi khi họ cung cấp thông tin nhạy cảm cho kẻ thù của chúng ta.

  • As a seasoned double agent, Maria was able to gather intel for both sides without being detected.

    Là một điệp viên hai mang dày dạn kinh nghiệm, Maria có thể thu thập thông tin tình báo cho cả hai bên mà không bị phát hiện.

  • The double agent's duplicity led us to suspect that they may have been compromised and working against us.

    Sự gian dối của điệp viên hai mang khiến chúng tôi nghi ngờ rằng họ có thể đã thỏa hiệp và chống lại chúng tôi.

  • The double agent's actions left us wondering who we could trust and whether our intelligence network had been infiltrated.

    Hành động của điệp viên hai mang khiến chúng ta tự hỏi liệu có thể tin tưởng ai và liệu mạng lưới tình báo của chúng ta có bị xâm nhập hay không.

  • The double agent's successful spy missions for both sides were a testament to their skills in deception and manipulation.

    Những nhiệm vụ gián điệp thành công của điệp viên hai mang cho cả hai bên là minh chứng cho kỹ năng lừa dối và thao túng của họ.

  • In an effort to take out the double agent, we employed a variety of tactics, including misinformation and deduction.

    Trong nỗ lực loại bỏ điệp viên hai mang, chúng tôi đã sử dụng nhiều chiến thuật khác nhau, bao gồm cả thông tin sai lệch và suy luận.

  • The double agent's true identity was finally uncovered when they left a trail of evidence that could not be denied.

    Danh tính thực sự của điệp viên hai mang cuối cùng đã bị phát hiện khi họ để lại một loạt bằng chứng không thể chối cãi.

  • The double agent's double life came crashing down when they were exposed and forced to choose between their two allegiances.

    Cuộc sống hai mặt của điệp viên này đã sụp đổ khi họ bị phát hiện và buộc phải lựa chọn giữa hai phe.