Definition of despatch box

despatch boxnoun

hộp gửi hàng

/dɪˈspætʃ bɒks//dɪˈspætʃ bɑːks/

The term "despatch box" originated in the late 1800s in the context of British parliamentary proceedings. It refers to a decorative wooden box, typically painted in red, green, or blue, used to convey important government documents, messages, or communications from the Cabinet Office to the British House of Commons or the House of Lords. The literal meaning of "despatch" is "to convey something quickly and efficiently to its destination." Hence, the term "despatch box" represents the idea of speedy and efficient transmission of official documents from the government to the parliamentary chambers for discussion and debate. The usage of the despatch box can be traced back to the 19th century when the British government began to employ a system of "written answers" to parliamentary questions. These written answers were kept in specially designated boxes, known as "despatch boxes," and delivered to the respective houses to respond to the requesting MPs (Members of Parliament). The iconic design of the despatch box, with its ornate handles, hinges, and brass fittings, is a testament to the rich heritage and grandeur of British parliamentary tradition. Today, despatch boxes continue to be an important part of the parliamentary proceedings, signifying the official communication between the government and the legislative chambers.

namespace

a container for carrying official documents

một thùng chứa để đựng các tài liệu chính thức

a box on a table in the centre of the House of Commons in the British parliament, which ministers stand next to when they speak

một chiếc hộp trên bàn ở giữa Hạ viện Anh, nơi các bộ trưởng đứng cạnh khi họ phát biểu