- Greenland is a dependent territory of Denmark, which means that it has some degree of autonomy but ultimately relies on Denmark for political and economic support.
Greenland là một lãnh thổ phụ thuộc của Đan Mạch, nghĩa là nơi này có một số mức độ tự chủ nhưng về cơ bản vẫn phụ thuộc vào Đan Mạch về hỗ trợ chính trị và kinh tế.
- The British Overseas Territory of Anguilla is a dependent territory that enjoys internal self-governance, but its defense and foreign affairs are handled by the United Kingdom.
Lãnh thổ hải ngoại của Anh là Anguilla là một lãnh thổ phụ thuộc có quyền tự quản nội bộ, nhưng vấn đề quốc phòng và đối ngoại do Vương quốc Anh xử lý.
- The Australian external territory of Norfolk Island is a dependent territory that is economically and financially dependent on the Australian government.
Lãnh thổ bên ngoài của Úc là Đảo Norfolk là lãnh thổ phụ thuộc về kinh tế và tài chính vào chính phủ Úc.
- The U.S. Virgin Islands is a dependent territory of the United States, where the federal government provides economic and financial assistance to help sustain its infrastructure and public services.
Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ là một lãnh thổ phụ thuộc của Hoa Kỳ, nơi chính quyền liên bang cung cấp hỗ trợ kinh tế và tài chính để duy trì cơ sở hạ tầng và các dịch vụ công.
- The New Zealand territory of Tokelau is a dependent territory that relies heavily on aid from New Zealand, as it lacks resources to sustain its economy and infrastructure independently.
Lãnh thổ Tokelau của New Zealand là một lãnh thổ phụ thuộc, phụ thuộc rất nhiều vào viện trợ từ New Zealand vì thiếu nguồn lực để duy trì nền kinh tế và cơ sở hạ tầng một cách độc lập.
- Puerto Rico, a constituent territory of the United States, is considered a dependent territory due to its status as a territory rather than a state, which means that it doesn't have voting representation in Congress and is dependent on federal policies for economic and political support.
Puerto Rico, một vùng lãnh thổ cấu thành của Hoa Kỳ, được coi là một vùng lãnh thổ phụ thuộc do tình trạng của nó là một vùng lãnh thổ chứ không phải là một tiểu bang, điều này có nghĩa là nó không có đại diện bỏ phiếu tại Quốc hội và phụ thuộc vào các chính sách liên bang về hỗ trợ kinh tế và chính trị.
- The French Polynesian territories, including French Polynesia, Wallis and Futuna, and the New Caledonia territories are dependent territories that rely on France for political, economic, and military support.
Các vùng lãnh thổ Polynesia thuộc Pháp, bao gồm Polynesia thuộc Pháp, Wallis và Futuna, và các vùng lãnh thổ New Caledonia là các vùng lãnh thổ phụ thuộc vào Pháp về hỗ trợ chính trị, kinh tế và quân sự.
- Gibraltar, a British Overseas Territory, is economically dependent on the United Kingdom because of its limited resources and export markets.
Gibraltar, một lãnh thổ hải ngoại của Anh, phụ thuộc vào Vương quốc Anh về mặt kinh tế do nguồn tài nguyên và thị trường xuất khẩu hạn chế.
- The Netherlands territory of Saba is a dependent territory that is deeply integrated with the Netherlands, which provides it with social security, health care, and other necessary services.
Lãnh thổ Saba của Hà Lan là lãnh thổ phụ thuộc có sự hợp nhất sâu sắc với Hà Lan, nơi cung cấp an sinh xã hội, chăm sóc sức khỏe và các dịch vụ cần thiết khác.
- The Danish self-governing territories, Greenland and the Faroe Islands, are dependent territories closely connected to Denmark's political and economic systems, but they also enjoy significant autonomy in internal affairs.
Các vùng lãnh thổ tự quản của Đan Mạch, Greenland và Quần đảo Faroe, là các vùng lãnh thổ phụ thuộc có mối liên hệ chặt chẽ với hệ thống chính trị và kinh tế của Đan Mạch, nhưng chúng cũng có quyền tự chủ đáng kể trong các vấn đề nội bộ.
Definition of dependent territory
dependent territory
lãnh thổ phụ thuộc
/dɪˌpendənt ˈterətri//dɪˌpendənt ˈterətɔːri/The term "dependent territory" refers to a geographic area that is politically linked to a sovereign state but does not enjoy full independence or self-governance. Dependent territories may have their own domestic administration and legislative bodies, but ultimate authority rests with the mother country. The phrase "dependent territory" first gained popularity during the 1946 United Nations Conference on International Organization, where it was adopted as a formal legal term in the UN Charter. The concept of dependent territories recognizes that some territories may lack the resources, infrastructure, or political maturity to stand alone as independent states but still warrant protection and development assistance from a parent nation. Over time, the principles governing dependent territories have evolved. In 1960, the UN General Assembly adopted the Declaration on decolonization, which placed an obligation on administering powers to promote self-determination and eventual independence for dependent territories. However, some territories, such as the British Overseas Territories, have chosen to retain their dependent status, opting for continued ties with their parent nation for reasons such as economic benefits, security, and cultural preservation. Today, there are over 20 dependent territories around the world, ranging from small island states to lands in the Arctic and Antarctic regions. The future of dependent territories will depend on a variety of factors, including the will of their populations, the policies of their mother countries, and the global shifts in international relations and governance.
Related words and phrases
All matches