Definition of demagogue

demagoguenoun

kẻ mị dân

/ˈdeməɡɒɡ//ˈdeməɡɑːɡ/

The term "demagogue" comes from ancient Greek democracy, specifically from the Athenian democracy in the 5th and 4th centuries BCE. In Greek, "demos" means people, while "agōgus" means leader or guide. Thus, the original meaning of the term "demagogue" was "leader of the people," or more specifically, "popular leader." However, during the decline of the Athenian democracy, the term took on a negative connotation, as it was used to describe politicians who used popular sentiment and agitation to sway public opinion and pass laws that served their own interests rather than those of the general population. In this context, a demagogue was a populist leader who exploited the emotions of the masses and manipulated them for political gain. The modern use of the term "demagogue" generally refers to a politician who uses false or misleading statements, inflammatory rhetoric, and appeals to prejudice to mobilize supporters and attract attention. In this sense, the term connotes a leader who is often seen as manipulative, charismatic, and potentially dangerous to political institutions and the democratic process.

namespace
Example:
  • The politician's use of inflammatory language and appeals to emotion made him a typical demagogue who sought to incite the crowd rather than address their concerns logically and rationally.

    Việc sử dụng ngôn ngữ kích động và đánh vào cảm xúc của chính trị gia này khiến ông trở thành một kẻ kích động điển hình, tìm cách kích động đám đông thay vì giải quyết mối quan tâm của họ một cách hợp lý và logic.

  • The charismatic leader exploited the fears and anxieties of his followers, employing tactics of demonization and scapegoating to gain support and wield power.

    Nhà lãnh đạo có sức lôi cuốn này đã lợi dụng nỗi sợ hãi và lo lắng của những người theo mình, sử dụng chiến thuật quỷ dữ hóa và đổ lỗi để giành sự ủng hộ và nắm giữ quyền lực.

  • The fiery orator accused his opponents of being traitors to the nation, casting them as enemies of the people and inciting his supporters to demand their ouster.

    Nhà hùng biện sôi nổi này đã cáo buộc những người đối lập là những kẻ phản bội đất nước, coi họ là kẻ thù của nhân dân và kích động những người ủng hộ ông đòi lật đổ họ.

  • The demagogue appealed to his audience's worst instincts, promoting conspiracy theories and pushing a partisan narrative that obscured the truth and fostered division.

    Kẻ kích động này đã khơi dậy bản năng tồi tệ nhất của khán giả, cổ xúy các thuyết âm mưu và đưa ra quan điểm đảng phái nhằm che giấu sự thật và gây chia rẽ.

  • The populist used simplistic slogans, empty promises, and falsehoods to mislead his followers, manipulating their emotions and prejudices for political gain.

    Người theo chủ nghĩa dân túy sử dụng những khẩu hiệu đơn giản, những lời hứa suông và sự dối trá để đánh lừa người theo mình, thao túng cảm xúc và định kiến ​​của họ để đạt được lợi ích chính trị.

  • The demagogue peddled false hope, appealing to his audience's fantasies rather than presenting realistic solutions to their problems, and generated artificial energy to mobilize his followers.

    Kẻ kích động này đã gieo rắc hy vọng sai lầm, thu hút trí tưởng tượng của khán giả thay vì đưa ra các giải pháp thực tế cho vấn đề của họ, và tạo ra năng lượng nhân tạo để huy động những người theo mình.

  • The charismatic figurehead regularly employed fear-mongering, propaganda, and misinformation to maintain his support base, going as far as fabricating facts and distorting statistics to fit his narrative.

    Nhân vật chính trị đầy lôi cuốn này thường xuyên sử dụng biện pháp gieo rắc nỗi sợ hãi, tuyên truyền và thông tin sai lệch để duy trì sự ủng hộ của người dân, thậm chí còn bịa đặt sự thật và bóp méo số liệu thống kê để phù hợp với câu chuyện của mình.

  • The demagogue exploited his followers' vulnerabilities and weaknesses to gain their loyalty, seeking to manipulate them for his own political agenda.

    Kẻ kích động này đã lợi dụng điểm yếu và sự yếu đuối của những người theo mình để giành được lòng trung thành của họ, tìm cách thao túng họ cho mục đích chính trị của mình.

  • The populist promised to provide simple answers to complex problems, promoting oversimplified solutions to complex issues, rather than using nuanced and multifaceted strategies to address them.

    Những người theo chủ nghĩa dân túy hứa sẽ đưa ra những câu trả lời đơn giản cho những vấn đề phức tạp, thúc đẩy các giải pháp đơn giản hóa quá mức cho các vấn đề phức tạp, thay vì sử dụng các chiến lược phức tạp và đa diện để giải quyết chúng.

  • The demagogue often displayed an insensitivity to the significance of facts and a disregard for the human cost of their policies, which often resulted in a disproportionate impact on marginalized groups.

    Những kẻ kích động thường tỏ ra vô cảm trước tầm quan trọng của sự thật và không quan tâm đến tổn thất về mặt con người do chính sách của họ gây ra, điều này thường dẫn đến tác động không cân xứng đến các nhóm thiểu số.

Related words and phrases