- The university's accreditation agency deemed the institution to be in full compliance with their standards.
Cơ quan công nhận của trường đại học cho rằng trường đã tuân thủ đầy đủ các tiêu chuẩn của họ.
- After reviewing the academic transcripts and exam scores, the admission committee deemed the applicant to be a strong candidate.
Sau khi xem xét bảng điểm học tập và điểm thi, hội đồng tuyển sinh nhận thấy ứng viên là một ứng viên mạnh.
- The research project submitted by the students was deemed to have made a significant contribution to their respective fields.
Dự án nghiên cứu của sinh viên được đánh giá là có đóng góp đáng kể cho lĩnh vực của họ.
- Following a thorough evaluation by the faculty, the thesis was deemed to be worthy of a doctoral degree.
Sau khi được khoa đánh giá kỹ lưỡng, luận án được coi là xứng đáng với bằng tiến sĩ.
- The university's environmental initiatives have been deemed to be exemplary by several sustainability organizations.
Các sáng kiến về môi trường của trường đại học được nhiều tổ chức phát triển bền vững coi là mẫu mực.
- The university's financial measures were deemed to be responsible and prudent by the auditors.
Các biện pháp tài chính của trường đại học được các kiểm toán viên coi là có trách nhiệm và thận trọng.
- The athlete's performance in the competition was deemed to be outstanding by the sports authorities.
Thành tích của vận động viên trong cuộc thi được các cơ quan thể thao đánh giá là xuất sắc.
- The university's partnerships with local organizations were deemed to be beneficial to the community.
Quan hệ đối tác của trường đại học với các tổ chức địa phương được coi là có lợi cho cộng đồng.
- The faculty member's research output was deemed to be of high quality by their peers in the field.
Kết quả nghiên cứu của giảng viên được các đồng nghiệp trong ngành đánh giá là có chất lượng cao.
- The university's commitment to student success was deemed to be impressive by the education watchdog.
Cam kết của trường đại học đối với thành công của sinh viên được cơ quan giám sát giáo dục đánh giá là ấn tượng.