- The aromatic curry leaves were fried in hot oil before adding the onions to the dish, enhancing its flavor.
Lá cà ri thơm được chiên trong dầu nóng trước khi thêm hành tây vào món ăn, giúp tăng thêm hương vị.
- The curry leaves added a unique, pungent taste to the vegetable stir-fry, which was both enticing and delicious.
Lá cà ri tạo nên hương vị cay nồng độc đáo cho món rau xào, vừa hấp dẫn vừa ngon miệng.
- The chef scattered a handful of curry leaves over the steamy pot of braised beef, imbuing it with a tantalizing fragrance.
Người đầu bếp rắc một nắm lá cà ri lên nồi thịt bò hầm bốc hơi nghi ngút, khiến nó tỏa ra mùi thơm hấp dẫn.
- The fish curry simmered merrily in the pot, the curry leaves infusing it with a rich, herbal flavor which transported one to the sun-kissed beaches of India.
Món cà ri cá om trong nồi, lá cà ri thấm đẫm hương vị thảo mộc đậm đà, đưa người ta đến với những bãi biển đầy nắng của Ấn Độ.
- The sizzling curry leaves mixed with mustard seeds and urad dal created a delightful, quintessential South Indian aroma as the dish cooked.
Lá cà ri xèo xèo trộn với hạt mù tạt và đậu urad tạo nên mùi thơm đặc trưng của Nam Ấn Độ khi món ăn được nấu chín.
- The curry leaves, along with the tamarind, turmeric and other masala spices, gave the chunky vegetables a tangy kick and a zesty flavor.
Lá cà ri, cùng với me, nghệ và các loại gia vị masala khác, mang đến cho món rau củ này vị chua và hương vị hấp dẫn.
- Curry leaves added an earthy, slightly bitter note to the sour and sweet homemade pickle, making it a delectable palate pleaser.
Lá cà ri thêm hương vị đất, hơi đắng vào món dưa chua tự làm chua ngọt, tạo nên món ăn ngon miệng.
- The carefully selected curry leaves, with their long stem ends and pointed shapes arranged in a row, garnished the irresistible tropical fruit salad.
Những lá cà ri được lựa chọn cẩn thận, có cuống dài và hình dạng nhọn xếp thành hàng, trang trí cho món salad trái cây nhiệt đới hấp dẫn.
- The taste of fresh curry leaves infused the aromatic mutton and tomato gravy, whetting the appetite and stimulating the senses.
Hương vị của lá cà ri tươi hòa quyện với nước sốt thịt cừu và cà chua thơm ngon, kích thích sự thèm ăn và các giác quan.
- The flavorful, aromatic curry leaves, plucked straight from the tree, danced in the sizzling oil of the tempering, teasing the cook's sensory organs with anticipation, as he expertly added the leaves to the dish, knowing they would elevate it to new heights.
Những lá cà ri thơm ngon, được hái thẳng từ trên cây, nhảy múa trong dầu nóng hổi, kích thích các giác quan của người đầu bếp bằng sự mong đợi, khi anh ta khéo léo thêm những lá cà ri vào món ăn, biết rằng chúng sẽ nâng hương vị của món ăn lên một tầm cao mới.