Definition of cuddle up

cuddle upphrasal verb

ôm ấp

////

The origin of the phrase "cuddle up" can be traced back to British dialect and is believed to have emerged in the mid-19th century. The term "cuddle" itself has Old English roots, with the word "cudlan" meaning "to caress" or "to cuddle." However, it wasn't until the 1800s that the phrase "cuddle up" began to emerge as a way of urging someone to draw close for warmth or companionship, particularly in chilly weather. The verb "up" was added to emphasize the motion of moving oneself closer to another person or object. This alternative to "snuggle" became increasingly popular in the United States and other English-speaking countries, and is now commonly used around the world as a lighthearted invitation to cozy up next to someone, especially in cold climates.

namespace
Example:
  • On a chilly evening, snuggle up on the couch under a cozy blanket with your significant other and watch your favorite movie.

    Vào một buổi tối lạnh giá, hãy cuộn mình trên ghế dài dưới tấm chăn ấm áp cùng người yêu và xem bộ phim yêu thích.

  • As the sun sets and the temperatures drop, cuddle up with a good book and a warm cup of cocoa by the fireplace.

    Khi mặt trời lặn và nhiệt độ giảm xuống, hãy cuộn mình trong một cuốn sách hay và một tách ca cao ấm áp bên lò sưởi.

  • After a long day at work, toss on some comfy pajamas, climb into bed, and snuggle up next to your furry friend for some pampering.

    Sau một ngày dài làm việc, hãy mặc bộ đồ ngủ thoải mái, leo lên giường và cuộn tròn bên cạnh người bạn lông lá của bạn để được chăm sóc.

  • Gather around a crackling campfire and gather your loved ones to cuddle up for some spooky storytelling under the starry sky.

    Quây quần bên đống lửa trại nổ lách tách và cùng những người thân yêu ôm nhau để kể những câu chuyện ma quái dưới bầu trời đầy sao.

  • Cozy up with a dreamy novel and your favorite blanket as the rain pours outside.

    Hãy thư giãn với một cuốn tiểu thuyết mơ mộng và chiếc chăn yêu thích khi trời đổ mưa bên ngoài.

  • Snuggle up together on the beanbag chair for a cozy movie night with your family.

    Cùng nhau cuộn tròn trên chiếc ghế lười để có một đêm xem phim ấm cúng cùng gia đình.

  • As the snow falls and the frost sets in, take a break from the icy outdoors and cuddle up inside with some hot apple cider and board games.

    Khi tuyết rơi và sương giá xuất hiện, hãy tạm rời xa cái lạnh ngoài trời và cuộn mình trong nhà với một ít rượu táo nóng và trò chơi cờ bàn.

  • After a long day at the beach, wrap up in a warm towel and cuddle up under the sunshade as the day fades into night.

    Sau một ngày dài ở bãi biển, hãy quấn mình trong khăn ấm và nằm dưới ô che nắng khi ngày chuyển sang đêm.

  • Create the perfect evening by gathering your loved ones to cuddle up and watch the sunset together.

    Tạo nên buổi tối hoàn hảo bằng cách tập hợp những người thân yêu lại với nhau để âu yếm và cùng nhau ngắm hoàng hôn.

  • At Christmas time, bundle up under cozy blankets and cuddle up in front of the Christmas tree as your favorite holiday movies play.

    Vào dịp Giáng sinh, hãy cuộn mình trong chăn ấm và ngồi trước cây thông Noel trong khi xem những bộ phim ngày lễ yêu thích của bạn.