vò nát
/ˈkrʌmpl//ˈkrʌmpl/The word "crumple" has a fascinating origin. It dates back to the 15th century and is derived from the Old English words "cru" meaning "to crush" and "ple" meaning "to fold". Initially, the verb "crumple" meant "to press or fold something into a crumpled or crushed shape", often referring to fabrics or other materials. Over time, the meaning of "crumple" expanded to include the idea of something giving way or collapsing under pressure, such as a person's clothes getting crumpled or a piece of paper crumpling up. In modern English, "crumple" can also describe the act of deliberately crushing or bending something, like crumpling up a piece of trash. The word's evolution from a simple description of physical manipulation to a nuanced concept of collapse and failure reflects the complexities of human language and the ways in which words can take on new meanings over time.
ngoại động từ
vò nhàu, vò nát (quần áo...)
cloth crumples more easily than silk: vải bị nhàu hơn lụa(nghĩa bóng) (: up) bóp, nắm, nhàu; đánh bại (kẻ thù) nội động từbị nhàu, nátcloth crumples more easily than silk: vải bị nhàu hơn lụa(nghĩa bóng) (: up) gãy gục, sụp đổ, ngã gụcto press or crush something into folds; to become pressed, etc. into folds
ấn hoặc nghiền nát thứ gì đó thành nếp gấp; bị ép, v.v. thành nếp gấp
Cô vò nát lá thư thành một quả bóng và ném nó vào lửa.
Vật liệu này rất dễ bị nhàu nát.
if your face crumples, you look sad and disappointed, as if you might cry
nếu khuôn mặt bạn nhăn nheo, bạn trông buồn bã và thất vọng, như thể bạn sắp khóc
Mặt cô nhăn lại và cô bật khóc.
to suddenly fall down with no control of your body because you are injured, unconscious, drunk, etc.
đột nhiên ngã xuống mà không kiểm soát được cơ thể vì bị thương, bất tỉnh, say rượu, v.v.
Anh quằn quại trong đau đớn.
Related words and phrases
All matches
