- The bright yellow crocuses have emerged from their winter slumber in the garden, signaling the arrival of spring.
Những bông nghệ tây màu vàng tươi đã nhô lên khỏi giấc ngủ đông trong vườn, báo hiệu mùa xuân đã đến.
- As I walked through the blooming garden, the delicate purple crocuses caught my eye and added a pop of color to the Surrey landscape.
Khi tôi đi qua khu vườn nở hoa, những bông nghệ tây màu tím mỏng manh đã thu hút sự chú ý của tôi và tô điểm thêm sắc màu cho quang cảnh Surrey.
- The neatly arranged crocuses added a charming touch to the front lawn of the old Victorian house.
Những bông nghệ tây được sắp xếp gọn gàng tạo nên nét quyến rũ cho bãi cỏ phía trước ngôi nhà cổ theo phong cách Victoria.
- After a long, snowy winter, the first sight of crocuses poking through the earth was a welcome sign to the local wildlife.
Sau một mùa đông dài đầy tuyết, cảnh tượng đầu tiên của những bông nghệ tây nhú lên khỏi mặt đất là một dấu hiệu đáng mừng đối với động vật hoang dã địa phương.
- The crocuses were in full bloom, painting the garden a beautiful purple hue.
Hoa nghệ tây đang nở rộ, nhuộm cả khu vườn một màu tím tuyệt đẹp.
- The vibrant orange crocuses stood out in the otherwise green garden setting.
Những bông nghệ tây màu cam rực rỡ nổi bật giữa khung cảnh khu vườn xanh tươi.
- The crocuses seemed to burst forth from the ground as if in celebration of the coming of spring.
Những bông hoa nghệ tây dường như đang nở rộ từ mặt đất như thể để chào mừng mùa xuân đang tới.
- As I strolled through the local botanical gardens, I was mesmerized by the sea of crocuses in every imaginable hue.
Khi tôi đi dạo qua các vườn bách thảo địa phương, tôi bị mê hoặc bởi biển hoa nghệ tây với đủ mọi màu sắc mà bạn có thể tưởng tượng được.
- The crocuses were an early reminder that winter's grip on the world was beginning to loosen.
Hoa nghệ tây là lời nhắc nhở sớm rằng sức mạnh của mùa đông đang dần tan biến trên thế giới.
- The delicate, intricate beauty of the crocus inspired me to appreciate the small things in life.
Vẻ đẹp tinh tế, phức tạp của hoa nghệ tây đã truyền cảm hứng cho tôi trân trọng những điều nhỏ nhặt trong cuộc sống.