- She grew up listening to the twangy sounds of Hank Williams and Patsy Cline, cultivating a lifelong love for the rhythms and heartache of country music.
Cô lớn lên cùng âm thanh trầm ấm của Hank Williams và Patsy Cline, nuôi dưỡng tình yêu suốt đời với nhịp điệu và nỗi đau của nhạc đồng quê.
- His guitar strumming and soulful lyrics seamlessly blended traditional country music with modern pop sensibilities, making him one of the most popular and influential artists of the genre.
Tiếng đàn guitar và lời bài hát đầy cảm xúc của anh kết hợp nhuần nhuyễn giữa nhạc đồng quê truyền thống với phong cách nhạc pop hiện đại, khiến anh trở thành một trong những nghệ sĩ nổi tiếng và có ảnh hưởng nhất của thể loại này.
- The honky-tonk bars in Nashville were filled with the sounds of chorus lines and fiddle solos, a testament to the enduring popularity of country music in the heart of country music country.
Các quán bar honky-tonk ở Nashville luôn tràn ngập âm thanh của điệp khúc và tiếng đàn vi-ô-lông độc tấu, minh chứng cho sự phổ biến lâu dài của nhạc đồng quê trong lòng nền nhạc đồng quê.
- The Madane Brooks' powerful voice, combined with driving beats and catchy hooks, catapulted her to the top of the country music charts and solidified her status as a rising star in the industry.
Giọng hát mạnh mẽ của Madane Brooks, kết hợp với nhịp điệu mạnh mẽ và giai điệu hấp dẫn, đã đưa cô lên vị trí dẫn đầu bảng xếp hạng nhạc đồng quê và củng cố vị thế của cô như một ngôi sao đang lên trong ngành.
- The annual Country Music Awards ceremony drew an enthusiastic crowd of fans, all eager to hear the latest hits and see their favorite singers strutting their stuff on the red carpet.
Lễ trao giải thưởng âm nhạc đồng quê thường niên thu hút đông đảo người hâm mộ, tất cả đều háo hức được nghe những bản hit mới nhất và chứng kiến những ca sĩ yêu thích của mình sải bước trên thảm đỏ.
- The classic sounds of country music could be heard blasting from car radios as rural drivers cruised down the open highways, singing along to the lyrics of their favorite songs.
Những âm thanh cổ điển của nhạc đồng quê có thể được nghe thấy phát ra từ radio trên ô tô khi những người lái xe ở nông thôn lái xe trên đường cao tốc, hát theo lời bài hát yêu thích của họ.
- The cowboy boots and cowboy hats worn by the country music community were synonymous with the rugged individualism and soulful spirit of the genre, as emblematic of the American West as the rolling plains and endless sky.
Những đôi bốt và mũ cao bồi mà cộng đồng nhạc đồng quê thường mặc tượng trưng cho chủ nghĩa cá nhân mạnh mẽ và tinh thần sâu lắng của thể loại nhạc này, biểu tượng của miền Tây nước Mỹ cũng như những đồng bằng nhấp nhô và bầu trời vô tận.
- The sweet, mournful melodies of country music have the power to stir deep emotions and resonate profoundly with listeners, both reflecting and reinforcing the values of traditional American culture.
Những giai điệu ngọt ngào, buồn bã của nhạc đồng quê có sức khơi dậy những cảm xúc sâu sắc và tạo được tiếng vang sâu sắc với người nghe, vừa phản ánh vừa củng cố các giá trị của văn hóa truyền thống Mỹ.
- The allure of country music was not limited to rural communities alone, as its lyrics and themes touched on universal themes of hope, faith, and the human condition in a way that transcended genres and demographics.
Sức hấp dẫn của nhạc đồng quê không chỉ giới hạn ở các cộng đồng nông thôn, vì lời bài hát và chủ đề của nó đề cập đến những chủ đề phổ quát về hy vọng, đức tin và tình trạng con người theo cách vượt qua thể loại và nhân khẩu học.
- The evolution of country music over the decades reflects the complex, ever-changing nature of American society itself, a reflection of the passions, struggles, and dreams of a diverse, evolving population.
Sự phát triển của nhạc đồng quê qua nhiều thập kỷ phản ánh bản chất phức tạp và luôn thay đổi của xã hội Mỹ, phản ánh niềm đam mê, đấu tranh và ước mơ của một bộ phận dân số đa dạng và đang phát triển.
Definition of country music
country musicnoun
nhạc đồng quê
/ˈkʌntri mjuːzɪk//ˈkʌntri mjuːzɪk/The term "country music" emerged in the late 1940s to label a distinct genre that originated from the rural and traditional music of the southern United States. The term was coined by disc jockeys and record label executives who sought to differentiate this style of music from the popular big band and swing music of the time. Country music drew heavily from folk, bluegrass, and contemporary Western music styles, and often carried themes of heartbreak, love, and hardship that were relatable to rural and working-class communities. The genre gained popularity through the success of artists like Hank Williams, Patsy Montana, and Lucky Thompson, who recorded hit songs that reflected the experiences and values of rural Americans. The term "country music" has evolved over time to encompass a wide range of subgenres, from honky-tonk and outlaw country to modern country-pop iterations. However, the spirit of the genre continues to reflect the traditions and values of rural life, making it a cherished part of American culture.