Definition of council flat

council flatnoun

căn hộ hội đồng

/ˈkaʊnsl flæt//ˈkaʊnsl flæt/

The term "council flat" originated in the United Kingdom in the early 20th century, as local authorities began constructing large-scale housing developments to address the increasing demand for affordable housing. These new buildings, financed and managed by local councils, were often named "council flats" or "council houses," reflecting the fact that they were provided and maintained by the local government. The term "flat" in this context refers to a type of apartment or multi-story dwelling, as opposed to a single-family house or detached home. Council flats often feature communal facilities, such as shared gardens or laundry rooms, and are designed to provide practical, affordable housing to a wide variety of tenants, from first-time buyers to elderly residents. The popularity of council housing in the UK, particularly in urban areas, has waxed and waned over the decades, with politicians and developers debating the merits of state-subsidized housing versus free-market solutions. However, the term "council flat" remains a familiar and evocative part of UK vernacular, conjuring images of community spirit, social housing, and the lasting legacy of post-war urban renewal projects. In summary, the word "council flat" reflects the historical and social context of UK housing policy, serving as a shorthand for a specific type of affordable, publicly-owned housing that has played a significant role in the country's housing landscape for nearly a century.

namespace
Example:
  • The Smith family has been living in a cozy council flat on West Street for the past five years.

    Gia đình Smith đã sống trong một căn hộ ấm cúng của hội đồng trên phố West trong năm năm qua.

  • The council flat that the Joneses moved into last month is larger than their previous one, but the location leaves much to be desired.

    Căn hộ chung cư mà gia đình Jones chuyển đến vào tháng trước rộng hơn căn hộ trước đó, nhưng vị trí không được như mong đợi.

  • The Wilson family has submitted an application for a council flat, as they are struggling to afford their current housing expenses.

    Gia đình Wilson đã nộp đơn xin thuê một căn hộ của hội đồng vì họ đang phải vật lộn để chi trả chi phí nhà ở hiện tại.

  • The council flat on Park Avenue that Brian inherited from his late grandmother was in desperate need of renovations.

    Căn hộ của hội đồng trên đại lộ Park mà Brian thừa kế từ người bà quá cố của mình đang rất cần được cải tạo.

  • After months of waiting, the Garcia family finally received the keys to their new council flat in the heart of the city.

    Sau nhiều tháng chờ đợi, gia đình Garcia cuối cùng đã nhận được chìa khóa căn hộ mới của hội đồng ngay trung tâm thành phố.

  • Following a fire in their previous accommodation, the Patel family were provided with a temporary council flat until their permanent home is ready.

    Sau một vụ hỏa hoạn ở nơi ở trước đó, gia đình Patel được cấp một căn hộ tạm thời của hội đồng cho đến khi ngôi nhà chính thức của họ hoàn thành.

  • The council flat that the Davies family recently moved into has a communal garden which their kids are excited to explore.

    Căn hộ chung cư mà gia đình Davies mới chuyển đến có một khu vườn chung mà bọn trẻ rất thích khám phá.

  • The council flat that Emily rented last year is the first place she's called home in over a decade.

    Căn hộ do hội đồng quản lý mà Emily thuê năm ngoái là nơi đầu tiên cô gọi là nhà sau hơn một thập kỷ.

  • The Taylor siblings grew up in a spacious, well-maintained council flat that instilled in them a deep sense of pride and responsibility.

    Anh chị em nhà Taylor lớn lên trong một căn hộ rộng rãi, được bảo trì tốt của hội đồng, nơi đã truyền cho họ lòng tự hào và trách nhiệm sâu sắc.

  • The council flat on the outskirts of town that Karen inherited from her aunt is in such poor condition that she's considering selling it and finding a more suitable property.

    Căn hộ của hội đồng ở ngoại ô thị trấn mà Karen thừa kế từ dì của mình đang ở trong tình trạng tồi tệ đến mức cô đang cân nhắc bán nó và tìm một căn nhà phù hợp hơn.