- The cotton gin, invented by Eli Whitney in 1793, revolutionized the cotton industry by making it possible to separate cotton seeds from fiber quickly and efficiently.
Máy tách hạt bông, được Eli Whitney phát minh vào năm 1793, đã cách mạng hóa ngành công nghiệp bông bằng cách giúp tách hạt bông ra khỏi sợi một cách nhanh chóng và hiệu quả.
- By the mid-19th century, cotton gins were widely used in the southern United States, leading to increased cotton production and the establishment of large cotton plantations.
Đến giữa thế kỷ 19, máy tách hạt bông được sử dụng rộng rãi ở miền Nam Hoa Kỳ, dẫn đến tăng sản lượng bông và thành lập các đồn điền bông lớn.
- The cotton gin paved the way for the evolution of the textile industry, as it allowed for vast amounts of cotton to be produced and transformed into fabrics for clothing and other products.
Máy tách bông đã mở đường cho sự phát triển của ngành công nghiệp dệt may vì nó có thể sản xuất và chế biến một lượng lớn bông thành vải may quần áo và các sản phẩm khác.
- The cotton gin became a symbol of the industrial revolution, as it was one of the first machines to be employed in large numbers in factories, with significant economic and social impacts.
Máy tách hạt bông đã trở thành biểu tượng của cuộc cách mạng công nghiệp vì đây là một trong những máy đầu tiên được sử dụng với số lượng lớn trong các nhà máy, mang lại những tác động đáng kể về kinh tế và xã hội.
- The invention of the cotton gin not only had an impact on the economy but also on society, leading to increased demand for labor in the cotton fields and the growth of the slave trade.
Phát minh ra máy tách hạt bông không chỉ tác động đến nền kinh tế mà còn đến xã hội, dẫn đến nhu cầu lao động trên các cánh đồng bông tăng cao và sự phát triển của nạn buôn bán nô lệ.
- Many historians argue that the cotton gin was a crucial catalyst in the eventual secession of the southern states from the United States, as it increased the dependence on cotton as a primary crop driving the region's economy.
Nhiều nhà sử học cho rằng máy tách hạt bông là chất xúc tác quan trọng dẫn đến sự ly khai cuối cùng của các tiểu bang miền Nam khỏi Hoa Kỳ, vì nó làm tăng sự phụ thuộc vào bông như một loại cây trồng chính thúc đẩy nền kinh tế của khu vực.
- Today, the role of the cotton gin remains significant, as it is still integral to the cotton production process, facilitating the cotton spinning and weaving process in the textile industry.
Ngày nay, vai trò của máy tách bông vẫn rất quan trọng vì nó vẫn là một phần không thể thiếu trong quy trình sản xuất bông, tạo điều kiện thuận lợi cho quá trình kéo sợi và dệt bông trong ngành dệt may.
- Some modern-day cotton gins use automated technology to separate cotton fibers from seeds with greater efficiency and speed than their predecessors.
Một số máy tách hạt bông hiện đại sử dụng công nghệ tự động để tách sợi bông ra khỏi hạt với hiệu quả và tốc độ cao hơn so với thế hệ trước.
- The innovation and continued use of cotton gins in agriculture represent an essential contribution to the preservation and history of the agricultural sector and rural communities.
Sự đổi mới và tiếp tục sử dụng máy tách hạt bông trong nông nghiệp là đóng góp thiết yếu cho việc bảo tồn và phát huy lịch sử của ngành nông nghiệp và cộng đồng nông thôn.
- The cotton gin's influence on society continues, as it has created a demand for cotton, fiber, and textile products around the world, maintaining a significant impact on international trade to this day.
Ảnh hưởng của máy tách hạt bông đối với xã hội vẫn tiếp tục, vì nó đã tạo ra nhu cầu về bông, sợi và các sản phẩm dệt may trên toàn thế giới, duy trì tác động đáng kể đến thương mại quốc tế cho đến ngày nay.