danh từ
sự buôn lậu; sự lậu thuế
contraband good: hàng lậu thuếcontraband vessel: tàu buôn lậuhàng hoá tính từlậu, lậu thuếcontraband good: hàng lậu thuếcontraband vessel: tàu buôn lậuDefinition of contraband
contrabandnoun
hàng lậu
/ˈkɒntrəbænd//ˈkɑːntrəbænd/The term "contraband" originated in the 17th century during the era of international slave trading. It referred to goods, such as weapons, ammunition, and spirits, that were forbidden to be transported on slave ships or sold to enslaved persons for fear that they would be used to help with rebellions or escape attempts. The term was a shortened form of the phrase "against the band," meaning "against the law" or "prohibited." The word came to be used more broadly to refer to any illicit or smuggled goods, ranging from goods subject to import tariffs to items like drugs and tobacco that were being smuggled across international borders. Today, the term is still commonly used in legal and governing contexts to describe prohibited goods or materials.
Summary danh từ
sự buôn lậu; sự lậu thuế
contraband good: hàng lậu thuế
contraband vessel: tàu buôn lậu
hàng hoá
tính từ
lậu, lậu thuế
contraband good: hàng lậu thuế
contraband vessel: tàu buôn lậu
danh từsự buôn lậu; sự lậu thuếcontraband good: hàng lậu thuếcontraband vessel: tàu buôn lậuhàng hoá tính từlậu, lậu thuếcontraband good: hàng lậu thuếcontraband vessel: tàu buôn lậunamespace
Example:
- The smuggler carried a duffle bag filled with contraband items like cigarettes, alcohol, and drugs across the border.
Kẻ buôn lậu mang theo một chiếc túi vải chứa đầy hàng cấm như thuốc lá, rượu và ma túy qua biên giới.
- Customs officers confiscated the contraband goods, which were hidden in the secret compartment of the suitcase.
Các nhân viên hải quan đã tịch thu số hàng lậu được giấu trong ngăn bí mật của vali.
- The prisoners' cell contained a variety of contraband items, including weapons, drugs, and pornography.
Phòng giam của tù nhân chứa nhiều loại hàng cấm, bao gồm vũ khí, ma túy và sách báo khiêu dâm.
- The school principal warned students not to bring any contraband materials, such as gum or phones, into the classroom.
Hiệu trưởng nhà trường đã cảnh báo học sinh không mang bất kỳ vật liệu cấm nào, chẳng hạn như kẹo cao su hoặc điện thoại, vào lớp học.
- The detective arrested the suspects for smuggling a large quantity of counterfeit currency, which was considered to be a serious case of contraband.
Thám tử đã bắt giữ những nghi phạm buôn lậu một lượng lớn tiền giả, được coi là một vụ buôn lậu nghiêm trọng.
- People in prison often communicate through secret codes written in contraband pen ink.
Những người trong tù thường giao tiếp thông qua các mật mã bí mật được viết bằng mực bút lậu.
- The smugglers' boats left the shore under the cover of darkness, loaded with contraband goods worth millions of dollars.
Những chiếc thuyền buôn lậu rời bờ trong bóng đêm, chở đầy hàng lậu trị giá hàng triệu đô la.
- The passengers were caught red-handed with smuggled goods, which could not be imported without proper documentation and fee payments.
Những hành khách này bị bắt quả tang đang vận chuyển hàng lậu, không được phép nhập khẩu nếu không có giấy tờ hợp lệ và nộp lệ phí.
- The authorities found a stash of cheaper, poorly made replicas of designer handbags, which the shop owner tried to pass off as genuine and pricey items.
Chính quyền đã tìm thấy một kho hàng gồm nhiều túi xách hàng hiệu nhái, kém chất lượng, mà chủ cửa hàng đã cố tình bán như những mặt hàng chính hãng và đắt tiền.
- Contraband sneakers, clothes, and lighters were readily available in the back alleys of the city, but they came with a steep price for the unknown quality and origin.
Giày thể thao, quần áo và bật lửa lậu được bày bán dễ dàng ở các con hẻm trong thành phố, nhưng chúng có giá rất cao mặc dù chất lượng và nguồn gốc không rõ ràng.