- In a constitutional monarchy, the monarch holds largely ceremonial duties and their powers are limited by a written or unwritten constitution.
Trong chế độ quân chủ lập hiến, nhà vua chủ yếu nắm giữ các nhiệm vụ nghi lễ và quyền lực của họ bị giới hạn bởi hiến pháp thành văn hoặc bất thành văn.
- The constitutional monarchy ensures that the sovereign's actions are subject to the rule of law and the principles of democracy.
Chế độ quân chủ lập hiến đảm bảo rằng các hành động của nhà nước phải tuân theo pháp luật và các nguyên tắc dân chủ.
- The constitution of a constitutional monarchy outlines the relationship between the monarch, the government, and the people.
Hiến pháp của chế độ quân chủ lập hiến nêu rõ mối quan hệ giữa nhà vua, chính phủ và nhân dân.
- A constitutional monarchy provides a sense of continuity and stability as it balances traditional institutions with democratic systems.
Chế độ quân chủ lập hiến mang lại cảm giác liên tục và ổn định vì nó cân bằng giữa các thể chế truyền thống với các hệ thống dân chủ.
- Unlike absolute monarchies, constitutional monarchies allow for regular elections and the presence of a parliament.
Không giống như chế độ quân chủ chuyên chế, chế độ quân chủ lập hiến cho phép bầu cử thường xuyên và có quốc hội.
- The constitutional monarchy is an important form of government as it offers a compromise between the traditional and modern aspects of society.
Chế độ quân chủ lập hiến là một hình thức chính phủ quan trọng vì nó mang lại sự thỏa hiệp giữa các khía cạnh truyền thống và hiện đại của xã hội.
- In a constitutional monarchy, the monarch is bound by the principles of the constitution and cannot act outside of its boundaries.
Trong chế độ quân chủ lập hiến, nhà vua phải tuân thủ các nguyên tắc của hiến pháp và không thể hành động vượt ra ngoài ranh giới của hiến pháp.
- The constitutional monarchy enables the monarch to serve as a symbol of the nation's heritage while also empowering the people to make democratic decisions.
Chế độ quân chủ lập hiến cho phép nhà vua đóng vai trò là biểu tượng của di sản quốc gia đồng thời trao quyền cho người dân đưa ra các quyết định dân chủ.
- Many countries around the world choose a constitutional monarchy as it provides a unique blend of tradition, stability, and democracy.
Nhiều quốc gia trên thế giới lựa chọn chế độ quân chủ lập hiến vì nó mang lại sự kết hợp độc đáo giữa truyền thống, sự ổn định và dân chủ.
- A well-drafted constitution ensures that the constitutional monarchy remains balanced, just, and effective in protecting the rights of citizens.
Một bản hiến pháp được soạn thảo tốt sẽ đảm bảo chế độ quân chủ lập hiến luôn cân bằng, công bằng và hiệu quả trong việc bảo vệ quyền của công dân.