Definition of constituent assembly

constituent assemblynoun

hội đồng lập hiến

/kənˌstɪtʃuənt əˈsembli//kənˌstɪtʃuənt əˈsembli/

The term "constituent assembly" refers to a body that is independently empowered by a constituency, such as a nation or a state, to draft or adopt a new constitutional document or to amend an existing one. This type of assembly is usually established during a period of significant political or social change, such as following independence, revolution, or the collapse of an authoritarian regime. In some cases, constituent assemblies may also be convened to address specific constitutional issues, such as territorial disputes, citizenship laws, or the distribution of powers between the central government and regional authorities. The constituent assembly is a critical component of democratic governance, as it provides a legitimate forum for popular participation in constitutional decision-making and helps to ensure that the resulting constitutional framework embodies the aspirations and values of the people who will be bound by it.

namespace
Example:
  • The constituent assembly is a group of representatives chosen to write a new constitution for the country.

    Hội đồng lập hiến là một nhóm đại diện được bầu ra để viết hiến pháp mới cho đất nước.

  • After years of political unrest, the constituent assembly was formed to create a new democratic system.

    Sau nhiều năm bất ổn chính trị, hội đồng lập hiến được thành lập để tạo ra một hệ thống dân chủ mới.

  • The constituent assembly played a crucial role in the country's transition to a constitutional government.

    Hội đồng lập hiến đóng vai trò quan trọng trong quá trình chuyển đổi đất nước sang chính quyền lập hiến.

  • Members of the constituent assembly worked tirelessly to draft a constitution that would reflect the will of the people.

    Các thành viên của hội đồng lập hiến đã làm việc không biết mệt mỏi để soạn thảo một bản hiến pháp phản ánh ý chí của nhân dân.

  • The constituent assembly was elected through a fair and democratic process.

    Hội đồng lập hiến được bầu thông qua một quá trình công bằng và dân chủ.

  • The constituent assembly was mandated by the people to write a constitution that would protect their rights and freedoms.

    Hội đồng lập hiến được người dân giao nhiệm vụ soạn thảo bản hiến pháp nhằm bảo vệ các quyền và tự do của họ.

  • The draft constitution created by the constituent assembly was put to a public referendum, which overwhelmingly supported it.

    Bản dự thảo hiến pháp do hội đồng lập hiến soạn thảo đã được đưa ra trưng cầu dân ý và nhận được sự ủng hộ áp đảo.

  • The constituent assembly faced numerous challenges, including opposition from vested interests, but their determination prevailed.

    Hội đồng lập hiến phải đối mặt với nhiều thách thức, bao gồm cả sự phản đối từ những nhóm lợi ích, nhưng quyết tâm của họ đã chiến thắng.

  • The constituent assembly was a symbol of hope for a country that had been mired in authoritarian rule for too long.

    Hội đồng lập hiến là biểu tượng hy vọng cho một đất nước đã chìm trong chế độ độc tài quá lâu.

  • The work of the constituent assembly will have a lasting impact on the country, as it lays the foundation for a brighter future.

    Công việc của hội đồng lập hiến sẽ có tác động lâu dài đến đất nước vì nó đặt nền tảng cho một tương lai tươi sáng hơn.