bẩm sinh
/kənˈdʒenɪtl//kənˈdʒenɪtl/The word "congenital" has its roots in Latin, specifically the words "congenitus" and "natus," which respectively mean "born together" and "born." The term "congenital" refers to a condition, trait, or characteristic that a person is born with, meaning it is present at birth or develops very early on in a person's life. The term "genital" in this context is actually derived from "genita," the feminine past participle of the Latin verb "nascere," which means "to be born." In medical terminology, "congenital" is often used to describe various birth defects, genetic disorders, or conditions that are present at birth, such as heart defects, cleft lips or palates, and hearing impairments. Its use in this context serves to differentiate these conditions from those that develop later in life, such as diseases or disorders that result from injury, environmental factors, or lifestyle choices.
existing since or before birth
tồn tại từ hoặc trước khi sinh
dị tật bẩm sinh
Trẻ sinh ra từ mẹ hút thuốc có nguy cơ mắc bệnh tim bẩm sinh.
Sàng lọc di truyền có thể giúp giảm nhiều bệnh bẩm sinh.
Cô ấy bị điếc bẩm sinh.
existing as part of a person’s character and not likely to change
tồn tại như một phần tính cách của một người và không có khả năng thay đổi
Cô ấy dường như bẩm sinh không có khả năng nói ra sự thật.
born with a particular illness
sinh ra với một căn bệnh đặc biệt
một kẻ nói dối bẩm sinh (= một người sẽ không thay đổi)
Anh ta là một kẻ nói dối bẩm sinh!