an event in which people compete with each other to find out who is the best at something
một sự kiện trong đó mọi người cạnh tranh với nhau để tìm ra ai là người giỏi nhất ở một lĩnh vực nào đó
- a design/an art/a talent competition
một thiết kế/một nghệ thuật/một cuộc thi tài năng
- an international/a national competition
một cuộc thi quốc tế/quốc gia
- Hundreds of schools entered the competition.
Hàng trăm trường tham gia cuộc thi.
- She's won a prestigious singing competition.
Cô đã giành chiến thắng trong một cuộc thi ca hát có uy tín.
- He won fourth place in the competition.
Anh ấy đã giành được vị trí thứ tư trong cuộc thi.
- a competition to design the new Parliament building
cuộc thi thiết kế tòa nhà Quốc hội mới
- There will be a painting competition for children of different age groups.
Sẽ có một cuộc thi vẽ tranh dành cho trẻ em ở các lứa tuổi khác nhau.
- They twice won the European Cup, a knockout competition between the top teams in Europe.
Họ hai lần vô địch cúp C1, giải đấu loại trực tiếp giữa các đội bóng hàng đầu châu Âu.
- I encouraged her to enter the essay competition.
Tôi khuyến khích cô ấy tham gia cuộc thi viết luận.
- wines that won medals at major wine competitions
rượu vang giành huy chương tại các cuộc thi rượu vang lớn
- a competition for the best chef
cuộc thi đầu bếp giỏi nhất
- a competition between the best teams in the country
cuộc thi giữa các đội giỏi nhất trong nước
- We're going to have a competition to see who can swim the fastest.
Chúng ta sẽ tổ chức một cuộc thi xem ai bơi nhanh nhất.
- The competition is open to all readers of the magazine.
Cuộc thi dành cho tất cả độc giả của tạp chí.
- The American women dominated the competition, winning all the events.
Nữ Mỹ thống trị cuộc thi, giành chiến thắng ở tất cả các nội dung.
- I won the car in a competition.
Tôi đã giành được chiếc xe trong một cuộc thi.
- She won an international dancing competition.
Cô đã giành chiến thắng trong một cuộc thi khiêu vũ quốc tế.
a situation in which people or organizations compete with each other for something that not everyone can have
một tình huống trong đó mọi người hoặc tổ chức cạnh tranh với nhau để có được thứ gì đó mà không phải ai cũng có được
- stiff/fierce/intense/tough competition
sự cạnh tranh gay gắt/khốc liệt/dữ dội/khắc nghiệt
- competition between two similar products
cạnh tranh giữa hai sản phẩm tương tự
- The government said the new laws would enhance competition among banks.
Chính phủ cho biết luật mới sẽ tăng cường cạnh tranh giữa các ngân hàng.
- competition for resources/jobs/food, etc.
cạnh tranh về nguồn lực/việc làm/thực phẩm, v.v.
- competition to secure a place on the course
cạnh tranh để đảm bảo một vị trí trong khóa học
- The firm is facing stiff competition from its online rivals.
Công ty đang phải đối mặt với sự cạnh tranh gay gắt từ các đối thủ trực tuyến.
- Public education is run in direct competition with the private sector.
Giáo dục công được điều hành trong sự cạnh tranh trực tiếp với khu vực tư nhân.
- We are in competition with four other companies for the contract.
Chúng tôi đang cạnh tranh với bốn công ty khác để giành được hợp đồng.
- The programme puts two couples in competition with each other to redecorate one another's homes.
Chương trình đưa hai cặp đôi vào cuộc cạnh tranh để trang trí lại nhà cửa cho nhau.
- Competition is heating up and sales are shrinking.
Cạnh tranh ngày càng nóng lên và doanh số bán hàng đang sụt giảm.
- We won the contract in the face of tough competition.
Chúng tôi đã giành được hợp đồng trước sự cạnh tranh gay gắt.
- Fierce competition exists between schools in the area.
Sự cạnh tranh khốc liệt tồn tại giữa các trường trong khu vực.
- The gas companies are having to lay off staff in the face of stiff competition from oil.
Các công ty gas đang phải sa thải nhân viên trước sự cạnh tranh gay gắt từ dầu mỏ.
- Their rivalry had been one of friendly competition.
Sự kình địch của họ là một sự cạnh tranh thân thiện.
- There is a lot of competition between rival airlines.
Có rất nhiều sự cạnh tranh giữa các hãng hàng không đối thủ.
- There is head-to-head competition in production and distribution.
Có sự cạnh tranh trực tiếp trong sản xuất và phân phối.
- They won the order against fierce international competition.
Họ đã giành được thứ tự trước sự cạnh tranh quốc tế khốc liệt.
- This intensified the competition for the same investors' funds.
Điều này làm tăng thêm sự cạnh tranh để giành được nguồn vốn của các nhà đầu tư.
- We are in competition with some very large companies.
Chúng tôi đang cạnh tranh với một số công ty rất lớn.
- We face strong competition from other countries.
Chúng tôi phải đối mặt với sự cạnh tranh mạnh mẽ từ các nước khác.
- intense competition for the contract
sự cạnh tranh gay gắt cho hợp đồng
- policies aimed at fostering greater competition in the industry
chính sách nhằm thúc đẩy sự cạnh tranh lớn hơn trong ngành
- to fight off competition from foreign firms
để chống lại sự cạnh tranh từ các công ty nước ngoài
- to go into competition with British Telecom
cạnh tranh với British Telecom
- The company is having to lay off workers in the face of stiff competition.
Công ty đang phải sa thải công nhân trước sự cạnh tranh gay gắt.
- There is now intense competition between schools to attract students.
Hiện nay có sự cạnh tranh gay gắt giữa các trường để thu hút sinh viên.
the people who are competing against somebody
những người đang cạnh tranh với ai đó
- We'll be able to assess the competition at the conference.
Chúng tôi sẽ có thể đánh giá sự cạnh tranh tại hội nghị.
- This car consistently outperforms the competition.
Chiếc xe này luôn vượt trội so với đối thủ.