power and influence
quyền lực và ảnh hưởng
Example:
- political/financial clout
ảnh hưởng chính trị/tài chính
- I knew his opinion carried a lot of clout with them.
Tôi biết ý kiến của anh ấy mang lại rất nhiều ảnh hưởng với họ.
Extra examples:
- The companies used their clout to influence policy.
Các công ty đã sử dụng ảnh hưởng của mình để tác động đến chính sách.
- This movie is an opportunity to increase his clout in Hollywood.
Bộ phim này là cơ hội để tăng cường ảnh hưởng của anh ấy ở Hollywood.
- a politician with enormous clout
một chính trị gia có ảnh hưởng to lớn
- the growing political clout of the army
ảnh hưởng chính trị ngày càng tăng của quân đội
- The government cannot ignore the growing political clout of the security forces.
Chính phủ không thể bỏ qua ảnh hưởng chính trị ngày càng tăng của lực lượng an ninh.
a hard hit with the hand or a hard object
một cú đánh mạnh bằng tay hoặc một vật cứng
Example:
- You’re not too big for a clout round the ear!
Bạn không quá lớn để có một cái đinh quanh tai!