Definition of church school

church schoolnoun

trường nhà thờ

/ˈtʃɜːtʃ skuːl//ˈtʃɜːrtʃ skuːl/

The term "church school" originated in the centuries following the rise of Christianity in the Roman Empire. Originally, Christian education was provided through informal means, such as attending church services, participating in Bible study groups, and learning from religious mentors. However, as Christianity spread and the need for formal education grew, church leaders recognized the importance of establishing schools that could provide children with a Christian education. In medieval Europe, many of these schools were established by monks and nuns as a way of spreading their religious message and providing a education to otherwise impoverished children. These schools, known as monastery schools or cloistered schools, often included religious instruction as a key component of their curriculum. As the Reformation swept across Europe in the 16th century, churches of various Protestant denominations began to establish their own school systems. In England, for example, the Church of England established a national network of church schools following the passage of the 1818 Elementary Education Act, aiming to provide all children with a basic education in a Christian context. In the United States, the concept of the church school can be traced back to the Puritan settlements of the 17th century, where churches established schools as a way of providing their congregations with literacy skills and religious instruction. These schools, known as dame schools or tale schools, often relied on the voluntary contributions of church members to operate. Today, the term "church school" is used to describe a range of educational institutions affiliated with various religious denominations, from Protestant and Catholic parochial schools to Jewish yeshivas and Islamic madrasas. While the curriculum and approach to learning may vary, these schools share a common goal of providing students with a faithful education in an atmosphere that emphasizes the values and beliefs of that particular faith community.

namespace
Example:
  • Our parish church has a thriving church school attached to it, which provides high-quality education for local children.

    Nhà thờ giáo xứ của chúng tôi có một trường học phát triển mạnh, cung cấp nền giáo dục chất lượng cao cho trẻ em địa phương.

  • The church school's curriculum includes daily acts of collective worship and religious education, which reflect the Christian values of the school community.

    Chương trình giảng dạy của trường nhà thờ bao gồm các hoạt động thờ phượng tập thể hàng ngày và giáo dục tôn giáo, phản ánh các giá trị Kitô giáo của cộng đồng trường học.

  • Many parents choose to send their children to our church school as they value the close links between the school and the church, and the way in which these links enhance the education and spiritual development of the pupils.

    Nhiều phụ huynh chọn gửi con đến trường nhà thờ của chúng tôi vì họ đánh giá cao mối liên hệ chặt chẽ giữa nhà trường và nhà thờ, cũng như cách mà những mối liên kết này nâng cao chất lượng giáo dục và sự phát triển tâm linh của học sinh.

  • Our church school takes pride in its strong pastoral care, and nurtures the academic, social and emotional development of its pupils in a caring and supportive environment.

    Trường nhà thờ của chúng tôi tự hào về sự chăm sóc mục vụ tận tình và nuôi dưỡng sự phát triển về mặt học thuật, xã hội và tình cảm của học sinh trong một môi trường quan tâm và hỗ trợ.

  • The school's mission statement is closely aligned with the church's values, and emphasises the importance of respect, mutual support, tolerance and responsibility.

    Tuyên bố sứ mệnh của trường phù hợp chặt chẽ với các giá trị của nhà thờ và nhấn mạnh tầm quan trọng của sự tôn trọng, hỗ trợ lẫn nhau, khoan dung và trách nhiệm.

  • The church school's close relationship with the church allows the school to benefit from the support and guidance of the local clergy, who provide advice and support on matters related to the school's religious ethos.

    Mối quan hệ chặt chẽ giữa trường học nhà thờ với nhà thờ cho phép trường được hưởng lợi từ sự hỗ trợ và hướng dẫn của giáo sĩ địa phương, những người cung cấp lời khuyên và hỗ trợ về các vấn đề liên quan đến đạo đức tôn giáo của trường.

  • The church school is part of a wider family of schools, all of which share the same Christian ethos and work together to provide the best possible education for their pupils.

    Trường học nhà thờ là một phần của hệ thống trường học rộng lớn hơn, tất cả đều chia sẻ cùng một tinh thần Cơ đốc giáo và cùng nhau nỗ lực để cung cấp nền giáo dục tốt nhất có thể cho học sinh.

  • The church school offers a range of extracurricular activities, many of which are linked to the Christian faith and values, such as choir practice and prayer groups.

    Trường nhà thờ cung cấp nhiều hoạt động ngoại khóa, nhiều hoạt động liên quan đến đức tin và giá trị Cơ đốc giáo, chẳng hạn như luyện tập hợp xướng và nhóm cầu nguyện.

  • As a church school, we strive to promote equality and diversity, and to help our pupils understand and celebrate the wide range of faiths and cultures that make up our community.

    Là một trường học nhà thờ, chúng tôi nỗ lực thúc đẩy bình đẳng và đa dạng, đồng thời giúp học sinh hiểu và tôn vinh nhiều tín ngưỡng và nền văn hóa tạo nên cộng đồng của chúng tôi.

  • Our church school is proud to be part of the wider church community, and works closely with local churches to provide opportunities for worship, prayer and mutual support.

    Trường nhà thờ của chúng tôi tự hào là một phần của cộng đồng nhà thờ rộng lớn hơn và hợp tác chặt chẽ với các nhà thờ địa phương để tạo cơ hội thờ phượng, cầu nguyện và hỗ trợ lẫn nhau.

Related words and phrases

All matches